Gemme Nascoste

Product - Content JSON

{"product": {"name": {"en": "Gemme Nascoste", "it": "Gemme Nascoste", "de": "Gemme Nascoste", "fr": "Gemme Nascoste", "es": "Gemme Nascoste", "pt": "Gemme Nascoste", "ja": "Gemme Nascoste", "pl": "Gemme Nascoste", "zh-cn": "Gemme Nascoste", "nl": "Gemme Nascoste", "tr": "Gemme Nascoste", "ru": "Gemme Nascoste", "ro": "Gemme Nascoste", "cs": "Gemme Nascoste", "sv": "Gemme Nascoste", "hu": "Gemme Nascoste", "ko": "Gemme Nascoste", "sl": "Gemme Nascoste", "el": "Gemme Nascoste", "ar": "Gemme Nascoste", "hi": "Gemme Nascoste", "hr": "Gemme Nascoste", "bn": "Gemme Nascoste", "vi": "Gemme Nascoste", "th": "Gemme Nascoste", "da": "Gemme Nascoste", "sr": "Gemme Nascoste", "fi": "Gemme Nascoste", "bg": "Gemme Nascoste", "lv": "Gemme Nascoste", "lt": "Gemme Nascoste", "et": "Gemme Nascoste", "no": "Gemme Nascoste", "fa": "Gemme Nascoste", "uk": "Gemme Nascoste"}, "variety": {"en": "", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "certification": null, "photo_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gemme-nascoste/157e6dff-9928-4e97-909a-fe6a3c87e7a6.png", "photo_hash": "72ee991dbb29c0d73971b3af9b0a894b50ba6c9b66a918352d847bc7ff45c89d", "supply_chain_steps": [{"title": {"en": "UNIQUE Design", "it": "Design UNICO", "de": "EINZIGARTIGES Design", "fr": "Design UNIQUE", "es": "Diseño ÚNICO", "pt": "Design ÚNICO", "ja": "ユニークなデザイン", "pl": "UNIKALNY Design", "zh-cn": "独特设计", "nl": "UNIEK Ontwerp", "tr": "EŞSİZ Tasarım", "ru": "УНИКАЛЬНЫЙ Дизайн", "ro": "Design UNIC", "cs": "UNIKÁTNÍ Design", "sv": "UNIK Design", "hu": "EGYEDI Design", "ko": "독특한 디자인", "sl": "UNIKATEN Oblikovanje", "el": "ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ Σχεδιασμός", "ar": "تصميم فريد", "hi": "विशिष्ट डिज़ाइन", "hr": "JEDINSTVENI Dizajn", "bn": "অদ্বিতীয় ডিজাইন", "vi": "Thiết Kế ĐỘC ĐÁO", "th": "การออกแบบที่ไม่เหมือนใคร", "da": "UNIKT Design", "sr": "JEDINSTVENI Dizajn", "fi": "UNIIKI Suunnittelu", "bg": "УНИКАЛЕН Дизайн", "lv": "UNIKĀLS Dizains", "lt": "UNIQUE Design", "et": "UNIKAALNE Disain", "no": "UNIK Design", "fa": "طراحی منحصر به فرد", "uk": "УНІКАЛЬНИЙ ДИЗАЙН"}, "body": {"en": "E.E. rethinks contemporary mise-en-place culture with collections of plates featuring unique, minimalist shapes that ooze modern style and superior craftsmanship.\r\nKRION® manufacturing is all about the composition, which is the real secret behind this material’s super-properties: consisting of two-thirds natural minerals and a small percentage of high-strength resins, KRION® is a non-porous, resistant and long-lasting material. What’s more, being additive-free, this material boasts natural antibacterial qualities.\r\nAnd not only that, KRION® is 100% recyclable, making it eco-friendly too. When KRION® products come to the end of their life, they can be reprocessed, entering the production cycle once again.", "it": "EE interpreta la cultura contemporanea della mise en place con collezioni di piatti dalle forme uniche ed essenziali che raccontano uno stile moderno e un’eccellenza artigianale.\r\nParticolare attenzione va rivolta alla sua composizione, vero e proprio segreto delle super proprietà di questo materiale: con due terzi di minerali naturali e una piccola percentuale di resine ad alta resistenza, il KRION® si rivela un materiale privo di pori, resistente e durevole. Inoltre, l’assenza di additivi, attribuiscono a questo materiale proprietà antibatteriche naturali.\r\nIl KRION® è anche ecologico, dato che può essere riciclato al 100%. Alla fine del proprio ciclo di utilizzo, infatti, ogni prodotto in KRION® può essere lavorato nuovamente rientrando nel ciclo di produzione.", "de": "E.E. überdenkt die zeitgenössische Mise\\-en\\-Place\\-Kultur mit Kollektionen von Tellern, die einzigartige, minimalistische Formen aufweisen und modernen Stil sowie hervorragende Handwerkskunst ausstrahlen.\nDie KRION®\\-Herstellung dreht sich um die Zusammensetzung, die das wahre Geheimnis hinter den Super\\-Eigenschaften dieses Materials ist: Es besteht zu zwei Dritteln aus natürlichen Mineralien und einem kleinen Anteil hochfesten Harzen. KRION® ist ein nicht poröses, widerstandsfähiges und langlebiges Material. Darüber hinaus hat dieses Material, da es frei von Zusätzen ist, natürliche antibakterielle Eigenschaften.\nUnd nicht nur das, KRION® ist 100% recycelbar, was es auch umweltfreundlich macht. Wenn KRION®\\-Produkte das Ende ihrer Lebensdauer erreichen, können sie wiederverarbeitet werden und gelangen erneut in den Produktionszyklus.", "fr": "E.E. repense la culture contemporaine de mise en place avec des collections de plats présentant des formes uniques et minimalistes qui dégagent un style moderne et un savoir\\-faire supérieur.\nLa fabrication KRION® repose sur la composition, qui est le véritable secret derrière les super\\-propriétés de ce matériau : composé de deux tiers de minéraux naturels et d'un petit pourcentage de résines haute résistance, le KRION® est un matériau non poreux, résistant et durable. De plus, étant sans additif, ce matériau possède des qualités antibactériennes naturelles.\nEt ce n'est pas tout, le KRION® est 100% recyclable, ce qui le rend également écologique. Lorsque les produits KRION® arrivent en fin de vie, ils peuvent être retransformés, entrant à nouveau dans le cycle de production.", "es": "E.E. replantea la cultura contemporánea de la mise\\-en\\-place con colecciones de platos que presentan formas únicas y minimalistas que derrochan estilo moderno y artesanía superior. La fabricación de KRION® se basa en la composición, que es el verdadero secreto detrás de las superpropiedades de este material: compuesto por dos tercios de minerales naturales y un pequeño porcentaje de resinas de alta resistencia, KRION® es un material no poroso, resistente y duradero. Además, al no contener aditivos, este material cuenta con cualidades antibacterianas naturales. Y no solo eso, KRION® es 100% reciclable, lo que también lo hace ecológico. Cuando los productos de KRION® llegan al final de su vida, pueden ser reprocesados, entrando nuevamente en el ciclo de producción.", "pt": "E.E. repensa a cultura contemporânea de mise\\-en\\-place com coleções de pratos que apresentam formas únicas e minimalistas que transmitem um estilo moderno e uma arte de fazer superior.\nA fabricação do KRION® é toda sobre a composição, que é o verdadeiro segredo por trás das superpropriedades deste material: consistindo de dois terços de minerais naturais e uma pequena porcentagem de resinas de alta resistência, o KRION® é um material não poroso, resistente e duradouro. Além disso, por ser livre de aditivos, este material possui qualidades antibacterianas naturais.\nE não só isso, o KRION® é 100% reciclável, tornando\\-o também ecológico. Quando os produtos KRION® chegam ao final de sua vida útil, podem ser reprocessados, entrando novamente no ciclo de produção.", "ja": "E.E.は、ユニークでミニマリストな形状のプレートのコレクションを通じて、現代的なミゼンプレース文化を再考します。それは、モダンなスタイルと優れた職人技のエッセンスを醸し出しています。\nKRION®の製造は、その材料の超特性の真の秘密である組成に関するものであり、自然鉱物の3分の2と少量の高強度樹脂で構成されています。KRION®は、非多孔性で、耐久性があり、長持ちする素材です。さらに、添加物を使用していないこの素材は、自然の抗菌特性を備えています。\nそして、KRION®は100%リサイクル可能で、環境にも優しい素材です。KRION®製品の寿命が尽きると、それらは再加工され、再び生産サイクルに入ります。", "pl": "E.E. przemyśla kulturę współczesnej mise\\-en\\-place z kolekcjami talerzy o unikalnych, minimalistycznych kształtach, które emanują nowoczesnym stylem i doskonałym rzemiosłem.\nProdukcja KRION® opiera się na składzie, który jest prawdziwym sekretem superwłaściwości tego materiału: składającym się z dwóch trzecich naturalnych minerałów i niewielkiego procenta wysokiej jakości żywic, KRION® jest materiałem nieporowatym, odpornym i trwałym. Co więcej, będąc wolnym od dodatków, materiał ten ma naturalne właściwości antybakteryjne.\nA nie tylko to, KRION® jest w 100% podlegający recyklingowi, co czyni go również przyjaznym dla środowiska. Gdy produkty KRION® osiągną koniec swojego życia, mogą być przetwarzane, wchodząc ponownie w cykl produkcji.", "zh-cn": "E.E. 重新思考当代摆盘文化，推出具有独特、极简形状的盘子系列，散发出现代风格和卓越工艺。\nKRION®制造注重成分，这是这种材料超级性能的真正秘诀：由三分之二的天然矿物和少量高强度树脂组成，KRION®是一种非多孔、耐用和持久的材料。此外，由于不含添加剂，这种材料还具有天然抗菌特性。\n不仅如此，KRION®是100%可回收的，也算是环保材料。当KRION®产品达到使用寿命终点时，可以被重新加工，再次进入生产循环。", "nl": "E.E. heroverweegt de hedendaagse mise\\-en\\-place cultuur met collecties borden met unieke, minimalistische vormen die moderne stijl en superieure ambachtelijkheid uitstralen.\nKRION®\\-productie draait om de samenstelling, die het echte geheim is achter de super\\-eigenschappen van dit materiaal: bestaande uit twee derde natuurlijke mineralen en een klein percentage van sterke harsen, is KRION® een niet\\-poreus, bestendig en duurzaam materiaal. Bovendien, omdat het vrij is van additieven, beschikt dit materiaal over natuurlijke antibacteriële kwaliteiten.\nEn dat is nog niet alles, KRION® is 100% recyclebaar, waardoor het ook milieuvriendelijk is. Wanneer KRION®\\-producten het einde van hun leven bereiken, kunnen ze opnieuw worden verwerkt en opnieuw de productieketen ingaan.", "tr": "E.E., modern tarzı ve üstün el işçiliğini yansıtan eşsiz, minimalist şekillere sahip tabak koleksiyonları ile çağdaş mise\\-en\\-place kültürünü yeniden düşünüyor. KRION® üretimi, bu malzemenin süper özelliklerinin gerçek sırrı olan bileşime dayanmaktadır: üçte iki oranında doğal mineraller ve az bir miktar yüksek dayanımlı reçinelerden oluşan KRION®, gözeneksiz, dayanıklı ve uzun ömürlü bir malzemedir. Üstelik, katkı maddesi içermediğinden, bu malzeme doğal antibakteriyel özelliklere sahiptir. Ve bununla da kalmıyor, KRION® %100 geri dönüştürülebilir, bu da onu çevre dostu yapar. KRION® ürünleri hayatının sonuna geldiğinde, yeniden işlenebilir ve üretim döngüsüne bir kez daha dahil olabilir.", "ru": "E.E. переосмысляет современную культуру mise\\-en\\-place с коллекциями тарелок, отличающихся уникальными, минималистичными формами, которые излучают современный стиль и превосходное мастерство.\nПроизводство KRION® сосредоточено на составе, который является настоящим секретом супер\\-свойств этого материала: состоящий из двух третей натуральных минералов и небольшой доли высокопрочных смол, KRION® является непористым, прочным и долговечным материалом. Более того, поскольку он не содержит добавок, этот материал обладает естественными антибактериальными свойствами.\nИ это еще не все, KRION® на 100% переработан, что делает его экологически чистым. Когда продукты KRION® достигают конца своего срока службы, их можно переработать, возвращая в производственный цикл.", "ro": "E.E. regândește cultura contemporană a mise\\-en\\-place cu colecții de farfurii cu forme unice, minimaliste, care emană stil modern și o măiestrie superioară.\nFabricarea KRION® se concentrează pe compoziție, care reprezintă adevăratul secret din spatele super\\-proprietăților acestui material: constând din două treimi minerale naturale și un procentaj mic de rășini de înaltă rezistență, KRION® este un material non\\-poros, rezistent și de lungă durată. Ceea ce este și mai important, fiind fără aditivi, acest material se mândrește cu calități antibacteriene naturale.\nȘi nu numai atât, KRION® este 100% reciclabil, făcându\\-l prietenos cu mediul. Când produsele KRION® ajung la sfârșitul vieții lor, pot fi reprocesate, reintrând în ciclul de producție.", "cs": "E.E. přehodnocuje současnou kulturu mise\\-en\\-place s kolekcemi talířů, které mají jedinečné, minimalistické tvary, jež vyzařují moderní styl a vynikající řemeslné zpracování. \nVýroba KRION® se zaměřuje na složení, které je skutečným tajemstvím mimořádných vlastností tohoto materiálu: skládá se ze dvou třetin přírodních minerálů a malého procenta vysoce odolných pryskyřic, KRION® je neporézní, odolný a dlouhotrvající materiál. Co víc, díky absenci přísad se tento materiál pyšní přirozenými antibakteriálními vlastnostmi. \nA nejen to, KRION® je 100% recyklovatelný, což z něj činí ekologicky šetrný materiál. Když produkty KRION® dosáhnou konce své životnosti, mohou být znovu zpracovány a vstoupit zpět do výrobního cyklu.", "sv": "E.E. tänker om den samtida mise\\-en\\-place\\-kulturen med kollektioner av tallrikar som har unika, minimalistiska former som utstrålar modern stil och överlägsen hantverksskicklighet.\nKRION®\\-tillverkning handlar om sammansättningen, som är den verkliga hemligheten bakom detta materials superegenskaper: bestående av två tredjedelar naturliga mineraler och en liten procentandel högstyrkeresiner, är KRION® ett icke\\-poröst, motståndskraftigt och långvarigt material. Dessutom, eftersom det är utan tillsatser, har detta material naturliga antibakteriella egenskaper.\nOch inte nog med det, KRION® är 100% återvinningsbart, vilket gör det miljövänligt också. När KRION®\\-produkter når slutet av sin livslängd kan de återbearbetas och gå in i produktionscykeln igen.", "hu": "E.E. újragondolja a kortárs mise\\-en\\-place kultúrát, olyan tányér kollekciókkal, amelyek egyedi, minimalista formáikkal árasztják a modern stílust és a kiváló kézművességet.\nA KRION® gyártás minden a kompozícióról szól, ami ennek az anyagnak a szuper tulajdonságainak valódi titka: kétharmad részben természetes ásványokból és egy kis arányú, nagy szilárdságú gyantákból áll, a KRION® nem porózus, ellenálló és tartós anyag. Ráadásul, mivel adalékanyag\\-mentes, ez az anyag természetes antibakteriális tulajdonságokkal rendelkezik.\nDe nem csak ennyi, a KRION® 100%\\-ban újrahasznosítható, így környezetbarát is. Amikor a KRION® termékek élete végére érnek, újra feldolgozhatók, és ismét belépnek a termelési ciklusba.", "ko": "E.E.는 독특하고 미니멀한 형태의 접시 컬렉션을 통해 현대적인 mise\\-en\\-place 문화를 재구성합니다. KRION® 제조는 이 소재의 슈퍼 특성의 진정한 비밀인 조성을 중심으로 합니다: 자연 광물의 2/3와 소량의 고강도 수지로 구성된 KRION®은 비다공성, 내구성이 뛰어나고 오래 지속되는 소재입니다. 더욱이, 첨가물이 없는 이 소재는 자연 항균 특성을 자랑합니다. 뿐만 아니라, KRION®은 100% 재활용 가능하여 환경 친화적입니다. KRION® 제품의 사용 수명이 끝나면, 재가공되어 다시 생산 주기에 들어갈 수 있습니다.", "sl": "E.E. preoblikuje sodobno kulturo mise\\-en\\-place z zbirkami krožnikov, ki se ponašajo z edinstvenimi, minimalističnimi oblikami, ki odražajo sodoben slog in vrhunsko obrtništvo.\nKRION® proizvodnja se osredotoča na sestavo, kar je pravi skrivni recept za superlastnosti tega materiala: sestavljen iz dveh tretjin naravnih mineralov in majhnega odstotka visoko trdnih smol, je KRION® neporozni, odporen in dolgotrajen material. Poleg tega, ker ne vsebuje dodatkov, ta material ponuja naravne protibakterijske lastnosti.\nIn ne samo to, KRION® je 100% reciklabilen, kar ga tudi naredi okolju prijaznega. Ko KRION® izdelki dosežejo konec svojega življenjskega cikla, jih je mogoče ponovno obdelati in ponovno vključiti v proizvodni cikel.", "el": "E.E. επαναστατεί τη σύγχρονη κουλτούρα mise\\-en\\-place με συλλογές πιάτων που διαθέτουν μοναδικά, μινιμαλιστικά σχήματα γεμάτα σύγχρονο στυλ και ανώτερη χειροτεχνία.\nΗ παραγωγή KRION® περιστρέφεται γύρω από τη σύνθεση, η οποία είναι το πραγματικό μυστικό πίσω από τις υπερ\\-ιδιότητες αυτού του υλικού: αποτελούμενη από δύο τρίτα φυσικών ορυκτών και μια μικρή ποσοστό ανθεκτικών ρητίνων, το KRION® είναι ένα μη πορώδες, ανθεκτικό και μακράς διαρκείας υλικό. Επιπλέον, όντας χωρίς πρόσθετα, αυτό το υλικό διαθέτει φυσικές αντιβακτηριδιακές ιδιότητες.\nΚαι όχι μόνο αυτό, το KRION® είναι 100% ανακυκλώσιμο, καθιστώντας το επίσης φιλικό προς το περιβάλλον. Όταν τα προϊόντα KRION® φτάνουν στο τέλος της ζωής τους, μπορούν να επεξεργαστούν εκ νέου, εισερχόμενα ξανά στον κύκλο παραγωγής.", "ar": "إي. إي. تعيد التفكير في ثقافة التقديم المعاصرة مع مجموعات من الأطباق التي تتميز بأشكال فريدة وبسيطة تنبعث منها أسلوب حديث وحرفية متفوقة.\nتصنيع KRION® يتعلق بالتكوين، وهو السر الحقيقي وراء الخصائص الفائقة لهذا المادة: يتكون من ثلثين معادن طبيعية ونسبة صغيرة من الراتنجات عالية القوة، KRION® هو مادة غير مسامية ومقاومة وطويلة الأمد. علاوة على ذلك، كونها خالية من الإضافات، تتمتع هذه المادة بخصائص مضادة للبكتيريا طبيعية.\nوليس فقط ذلك، KRION® قابل لإعادة التدوير بنسبة 100%، مما يجعلها صديقة للبيئة أيضًا. عندما تصل منتجات KRION® إلى نهاية عمرها، يمكن إعادة معالجتها، مما يعيدها إلى دورة الإنتاج مرة أخرى.", "hi": "E.E. न्यूनतम आकारों वाली प्लेटों के संग्रह के साथ समकालीन मिज़\\-एन\\-प्लेस संस्कृति पर पुनर्विचार करता है जो आधुनिक शैली और श्रेष्ठ शिल्प कौशल को प्रकट करती हैं।\nKRION® निर्माण वास्तव में इस सामग्री की सुपर\\-संपत्तियों के पीछे का असली रहस्य है: दो\\-तिहाई प्राकृतिक खनिजों और उच्च\\-शक्ति रेजिन के एक छोटे प्रतिशत से बना, KRION® एक गैर\\-छिद्रित, प्रतिरोधी और दीर्घकालिक सामग्री है। इसके अलावा, एडिटिव्स\\-फ्री होने के कारण, इस सामग्री में प्राकृतिक एंटीबैक्टीरियल गुण हैं।\nऔर केवल इतना ही नहीं, KRION® 100% पुनर्नवीनीकरण योग्य है, जिससे यह पर्यावरण के अनुकूल है। जब KRION® उत्पादों का जीवन समाप्त होता है, तो उन्हें फिर से संसाधित किया जा सकता है, और फिर से उत्पादन चक्र में प्रवेश कर सकते हैं।", "hr": "E.E. preispituje suvremenu kulturu mise\\-en\\-place s kolekcijama tanjura koji imaju jedinstvene, minimalističke oblike koji kapa modernim stilom i vrhunskom izradom.\nKRION® proizvodnja temelji se na sastavu, koji je pravi tajna ovih super\\-svojstava: sastoji se od dvije trećine prirodnih minerala i malog postotka visokotvrdih smola, KRION® je neporozan, otporan i dugotrajan materijal. Štoviše, s obzirom na to da je bez aditiva, ovaj materijal se može pohvaliti prirodnim antibakterijskim svojstvima.\nI ne samo to, KRION® je 100% reciklabilan, što ga čini ekološki prihvatljivim. Kada KRION® proizvodi dođu do kraja svog vijeka, mogu se ponovno obraditi i ući u proizvodni ciklus još jednom.", "bn": "ই.ই. আধুনিক মিজ\\-এন\\-প্লেস সংস্কৃতিকে নতুন করে ভাবতে শুরু করেছে অভিনব প্লেটের সংগ্রহের মাধ্যমে যা অনন্য, মিনিমালিস্টিক আকারে আনা হয়েছে, যা আধুনিক স্টাইল এবং সুপার কারিগরি বের করে। \nক্রিওন® উত্পাদন আসলে উপাদানের সংমিশ্রণ নিয়ে জীবন, যা এই পদার্থের সুপার\\-প্রপার্টির মূল গোপন। ক্রিওন® দুটি\\-তৃতীয়াংশ প্রাকৃতিক খনিজ এবং উচ্চ\\-শক্তির রেজিনের একটি ছোট শতাংশ নিয়ে গঠিত, যা একটি অ\\-ছিদ্র, স্থায়ী এবং দীর্ঘস্থায়ী উপাদান। তাছাড়া, এটির অ্যাডিটিভ\\-ফ্রি হওয়ায়, এই পদার্থটি প্রাকৃতিক অ্যান্টিব্যাকটেরিয়াল গুণাবলী দ্বারা গর্বিত। \nএবং শুধু তা নয়, ক্রিওন® 100% রিসাইক্লেবল, যা এটিকে পরিবেশ\\-বান্ধবও করে তোলে। যখন ক্রিওন® পণ্যগুলির জীবন শেষ হয়, তখন এগুলি পুনঃপ্রক্রিয়াকৃত হতে পারে, পুনরায় উৎপাদন চক্রে প্রবেশ করে।", "vi": "E.E. tái định nghĩa văn hóa mise\\-en\\-place hiện đại với các bộ sưu tập đĩa có hình dáng độc đáo, tối giản, mang đậm phong cách hiện đại và tay nghề vượt trội.\nQuy trình sản xuất KRION® hoàn toàn dựa vào thành phần, đó là bí quyết thực sự đằng sau những đặc tính vượt trội của vật liệu này: bao gồm hai phần ba khoáng chất tự nhiên và một phần nhỏ nhựa cao cấp, KRION® là một vật liệu không xốp, chịu lực và bền lâu. Hơn nữa, do không có chất phụ gia, vật liệu này có các đặc tính kháng khuẩn tự nhiên.\nVà không chỉ có vậy, KRION® còn 100% có thể tái chế, làm cho nó thân thiện với môi trường. Khi các sản phẩm KRION® đến cuối vòng đời của chúng, chúng có thể được tái chế, quay trở lại chu trình sản xuất một lần nữa.", "th": "E.E. คิดใหม่เกี่ยวกับวัฒนธรรมการจัดโต๊ะสมัยใหม่ด้วยคอลเล็กชันจานที่มีรูปทรงที่ไม่เหมือนใครและมีความเรียบง่าย ซึ่งสะท้อนสไตล์ทันสมัยและงานฝีมือที่เหนือกว่า\nการผลิต KRION® มุ่งเน้นไปที่องค์ประกอบ ซึ่งเป็นความลับที่แท้จริงของคุณสมบัติพิเศษของวัสดุนี้: ประกอบด้วยแร่ธาตุธรรมชาติสองในสามและเรซินที่มีความแข็งแรงสูงในเปอร์เซ็นต์เล็กน้อย KRION® เป็นวัสดุที่ไม่ดูดซึม ทนทาน และยาวนาน นอกจากนี้ วัสดุที่ไม่มีสารเติมแต่งนี้ยังมีคุณสมบัติแบคทีเรียตามธรรมชาติ\nและไม่เพียงเท่านั้น KRION® ยังสามารถรีไซเคิลได้ 100% ทำให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เมื่อผลิตภัณฑ์ KRION® หมดอายุการใช้งาน สามารถนำมาประมวลผลใหม่และเข้าสู่รอบการผลิตอีกครั้ง", "da": "E.E. genovervejer nutidig mise\\-en\\-place kultur med kollektioner af tallerkener med unikke, minimalistiske former, der oser af moderne stil og overlegen håndværk. \nKRION® fremstilling handler alt om sammensætningen, som er den virkelige hemmelighed bag dette materiales super\\-egenskaber: bestående af to tredjedele naturlige mineraler og en lille procentdel højkvalitetsharpikser, er KRION® et non\\-porøst, modstandsdygtigt og langvarigt materiale. Desuden, da det er frit for tilsætningsstoffer, har dette materiale naturlige antibakterielle egenskaber. \nOg ikke kun det, KRION® er 100% genanvendeligt, hvilket også gør det miljøvenligt. Når KRION® produkter når enden af deres liv, kan de genbehandles og træde ind i produktionscyklussen igen.", "sr": "E.E. preispituje savremenu kulturu serviranja sa kolekcijama tanjira koji imaju jedinstvene, minimalističke oblike koji isijavaju moderan stil i vrhunski zanat.\nKRION® proizvodnja se fokusira na sastav, koji je pravi tajna iza super\\-svojstava ovog materijala: sastoji se od dve trećine prirodnih minerala i malog procenta visokotvrdih smola, KRION® je neporozan, otporan i dugotrajan materijal. Štaviše, budući da ne sadrži aditive, ovaj materijal se može pohvaliti prirodnim antibakterijskim svojstvima.\nI ne samo to, KRION® je 100% reciklabilan, što ga čini ekološki prihvatljivim. Kada KRION® proizvodi dođu do kraja svog veka, mogu se ponovo prerađivati i ponovo ulaze u proizvodni ciklus.", "fi": "E.E. miettii nykyaikaista mise\\-en\\-place \\-kulttuuria uudelleen kokoelmillaan, joissa on ainutlaatuisia, minimalistisia lautasia, jotka pullottavat modernia tyyliä ja erinomaista käsityötä.\nKRION®\\-valmistuksessa on kyse koostumuksesta, joka on todellinen salaisuus tämän materiaalin huippuominaisuuksien takana: se koostuu kahdesta kolmasosasta luonnollisia mineraaleja ja pienestä prosenttiosuudesta korkealaatuisia hartseja, KRION® on ei\\-porealta ja kestävä materiaali. Lisäksi, ollessaan lisäaineeton, tämä materiaali on luonnollisesti antibakteerinen.\nEikä siinä vielä kaikki, KRION® on 100 % kierrätettävä, mikä tekee siitä ympäristöystävällisen. Kun KRION®\\-tuotteet saavuttavat elinkaarensa lopun, ne voidaan käsitellä uudelleen ja ne pääsevät takaisin tuotantoketjuun.", "bg": "E.E. преосмисля съвременната култура на подреждането с колекции от чинии с уникални, минималистични форми, които излъчват модерен стил и отлично занаятчийство.\nПроизводството на KRION® се основава на неговия състав, който е истинската тайна зад супер\\-властите на този материал: състоящ се от две трети натурални минерали и малък процент високомощни смоли, KRION® е непорест, устойчив и дълготраен материал. Освен това, тъй като е без добавки, този материал притежава естествени антибактериални качества.\nИ не само това, KRION® е 100% рециклируем, което го прави и екологичен. Когато продуктите KRION® достигнат края на жизнения си цикъл, те могат да бъдат преработени, влизащи отново в производствения цикъл.", "lv": "E.E. pārdomā mūsdienu mise\\-en\\-place kultūru ar plateņu kolekcijām, kas piedāvā unikālas, minimālistiskas formas, kuras izstaro moderno stilu un augstāko meistarību.\nKRION® ražošana balstās uz sastāvu, kas ir īstā noslēpums šī materiāla superīpašībām: sastāv no divām trešdaļām dabīgiem minerāliem un neliela augstas stiprības sveķu procenta, KRION® ir neporains, izturīgs un ilgmūžīgs materiāls. Turklāt, būdams bez piedevām, šim materiālam ir dabiska antibakteriāla kvalitāte.\nUn ne tikai tas, KRION® ir 100% pārstrādājams, padarot to arī ekoloģiski draudzīgu. Kad KRION® produkti ir pabeiguši savu mūžu, tos var pārstrādāt, atkārtoti ieejot ražošanas ciklā.", "lt": "E.E. permąsto šiuolaikinę mise\\-en\\-place kultūrą su kolekcijomis lėkščių, turinčių unikalias, minimalistines formas, spinduliuojančias modernų stilių ir aukščiausią meistriškumą.\nKRION® gamyba remiasi kompozicija, kuri yra tikras šio medžiagos ypatingų savybių paslaptis: sudaryta iš dviejų trečdalių natūralių mineralų ir mažo procento aukštos stiprumo dervų, KRION® yra neporėta, atspari ir ilgalaikė medžiaga. Be to, būdama be priedų, ši medžiaga turi natūralių antibakterinių savybių.\nIr ne tik tai, KRION® yra 100% perdirbama, todėl ji yra ekologiška. Kai KRION® produktai pasiekia savo gyvenimo pabaigą, jie gali būti perdirbami ir vėl įeiti į gamybos ciklą.", "et": "E.E. mõtleb kaasaegsest mise\\-en\\-place kultuurist ümber, tuues välja taldrikute kollektsioone, millel on unikaalsed, minimalistlikud kujundid, mis tõukavad kaasaegset stiili ja kõrgema taseme käsitööd.\nKRION® tootmine keskendub koostisele, mis on selle materjali superomaduste tõeline saladus: koosneb kahest kolmandikust looduslikest mineraalidest ja väikese protsendi kõrgekvaliteedilistest vaigudest, KRION® on mittepoorne, vastupidav ja pikaajaline materjal. Mis veelgi parem, olles lisaaineteta, omab see materjal looduslikke antibakteriaalseid omadusi.\nJa mitte ainult see, KRION® on 100% taaskasutatav, muutes selle keskkonnasõbralikuks. Kui KRION® tooted jõuavad oma elu lõpule, saab neid uuesti töödelda, sisenedes taas tootmistsüklisse.", "no": "E.E. tenker nytt om moderne mise\\-en\\-place kultur med kolleksjoner av tallerkener som har unike, minimalistiske former som oser av moderne stil og overlegen håndverk.\nKRION®\\-produksjonen handler om sammensetningen, som er den virkelige hemmeligheten bak dette materialets super\\-egenskaper: som består av to tredjedeler naturlige mineraler og en liten prosentandel av høystyrkeharpikser, er KRION® et ikke\\-porøst, motstandsdyktig og langvarig materiale. Dessuten, siden det ikke inneholder tilsetningsstoffer, har dette materialet naturlige antibakterielle egenskaper.\nIkke bare det, KRION® er 100% resirkulerbart, noe som også gjør det miljøvennlig. Når KRION®\\-produktene når slutten av sin levetid, kan de omprosesseres og gå inn i produksjonssyklusen igjen.", "fa": "E.E. فرهنگ معاصر می‌زن‌پلاسی را با مجموعه‌هایی از بشقاب‌های با اشکال منحصر به فرد و مینیمالیستی دوباره طراحی می‌کند که استایل مدرن و craftsmanship عالی را به رخ می‌کشد.\nتولید KRION® تماماً درباره ترکیب است، که راز واقعی پشت سوپرخاصیت‌های این ماده است: متشکل از دو سوم مواد معدنی طبیعی و درصد کمی از رزین‌های با استحکام بالا، KRION® یک ماده غیرمتخلخل، مقاوم و بادوام است. علاوه بر این، از آنجا که عاری از افزودنی‌ها است، این ماده دارای خواص طبیعی آنتی‌باكتریال است.\nو نه تنها این، KRION® 100٪ قابل بازیافت است و این بار به محیط زیست نیز دوست است. وقتی محصولات KRION® به پایان عمر خود می‌رسند، می‌توان آنها را دوباره پردازش کرده و دوباره وارد چرخه تولید کرد.", "uk": "E.E. переосмислює культуру сучасного сервування з колекціями тарілок, що мають унікальні, мінімалістичні форми, які випромінюють сучасний стиль і вищу майстерність. Виробництво KRION® зосереджено на складі, який є справжнім секретом супер\\-властивостей цього матеріалу: складаючись з двох третин природних мінералів та невеликого відсотка високоякісних смол, KRION® є непористим, стійким і довговічним матеріалом. Більше того, оскільки він не містить добавок, цей матеріал має природні антибактеріальні властивості. І це ще не все, KRION® на 100% переробляється, що робить його екологічно чистим. Коли продукти KRION® вичерпують свій ресурс, їх можна переробити, повертаючи в виробничий цикл ще раз."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gemme-nascoste/supply-chain-steps/design-unico/c9851f62-ffb5-4ca9-aff5-c95a8e62d237.jpg", "image_hash": "9078b73c132bbb6976c07aca60ce1d829ca4765c90d26c521b5fdf96813e911e", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}, {"title": {"en": "EXCLUSIVE MATERIALS", "it": "MATERIALI ESCLUSIVI", "de": "EXKLUSIVE MATERIALIEN", "fr": "MATERIAUX EXCLUSIFS", "es": "MATERIALES EXCLUSIVOS", "pt": "MATERIAIS EXCLUSIVOS", "ja": "エクスクルーシブな材料", "pl": "EXKLUSYWNE MATERIAŁY", "zh-cn": "独家材料", "nl": "EXCLUSIEVE MATERIALEN", "tr": "ÖZEL MALZEMELER", "ru": "ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ", "ro": "MATERIALA EXCLUSIVE", "cs": "EXKLUZIVNÍ MATERIÁLY", "sv": "EXKLUSIVA MATERIAL", "hu": "EXKLUZÍV ANYAGOK", "ko": "독점적인 소재", "sl": "EKSKLUZIVNI MATERIALE", "el": "ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ", "ar": "مواد حصرية", "hi": "विशेष सामग्री", "hr": "EKSKLUZIVNI MATERIJALI", "bn": "বিশেষ উপকরণ", "vi": "VẬT LIỆU ĐỘC QUYỀN", "th": "วัสดุพิเศษ", "da": "EKSKLUSIVE MATERIALE", "sr": "EKSKLUZIVNI MATERIJALI", "fi": "EKSKLUSIIVISET MATERIAALIT", "bg": "ЕКСКЛУЗИВНИ МАТЕРИАЛИ", "lv": "EKSKLUSĪVI MATERIĀLI", "lt": "EXCLUSIVE MATERIALS", "et": "EKSKLUSIIVSET MATERJALID", "no": "EKSKLUSIVE MATERIALER", "fa": "مواد منحصر به فرد", "uk": "ЕКСКЛЮЗИВНІ МАТЕРІАЛИ"}, "body": {"en": "E.E.’s plates are crafted with innovative materials and Italian quality, bringing you the ultimate blend of classic and modern: solid wood melds with and is enhanced by state-of-the-art materials like Krion K-Life Solid Surface, a food-grade-certified composite resin.", "it": "materiali innovativi e qualità italiana, impiegati per realizzare i piatti di EE sono il connubio perfetto fra il classico e il moderno: il legno massello si sposa e si completa con i materiali di ultima generazione come Krion K-Life Solid Surface, resina composita con certificazione alimentare.", "de": "Die Teller von E.E. werden aus innovativen Materialien und italienischer Qualität gefertigt und bieten Ihnen die ultimative Mischung aus klassisch und modern: Massivholz verbindet sich mit und wird durch modernste Materialien wie Krion K\\-Life Solid Surface, ein lebensmittelecht zertifiziertes Verbundharz, verbessert.", "fr": "Les plats d'E.E. sont fabriqués avec des matériaux innovants et de qualité italienne, vous offrant le mélange ultime de classique et de moderne : le bois massif s'harmonise et est rehaussé par des matériaux à la pointe de la technologie tels que le Krion K\\-Life Solid Surface, une résine composite certifiée pour contact alimentaire.", "es": "Los platos de E.E. están elaborados con materiales innovadores y calidad italiana, brindándote la mezcla definitiva de lo clásico y lo moderno: la madera sólida se fusiona y se realza con materiales de vanguardia como Krion K\\-Life Solid Surface, una resina compuesta certificada para uso alimentario.", "pt": "Os pratos da E.E. são confeccionados com materiais inovadores e qualidade italiana, trazendo a combinação definitiva de clássico e moderno: a madeira maciça se funde e é aprimorada por materiais de ponta, como o Krion K\\-Life Solid Surface, uma resina compósita certificada para contato com alimentos.", "ja": "E.E.のプレートは、革新的な材料とイタリアの品質で作られ、クラシックとモダンの究極のブレンドを提供します：無垢の木は、食品グレード認証を受けたコンポジット樹脂であるKrion K\\-Life Solid Surfaceなど、最先端の材料と融合し、強化されています。", "pl": "Talerze E.E. są wykonane z innowacyjnych materiałów i włoskiej jakości, oferując ostateczne połączenie klasyki i nowoczesności: lite drewno łączy się i jest wzbogacane nowoczesnymi materiałami, takimi jak Krion K\\-Life Solid Surface, kompozytowa żywica z certyfikatem do kontaktu z żywnością.", "zh-cn": "E.E.的盘子采用创新材料和意大利质量制作，带来经典与现代的终极结合：实木与最尖端的材料如Krion K\\-Life固体表面融合并相互增强，这是一种食品级认证的复合树脂。", "nl": "De borden van E.E. zijn vervaardigd met innovatieve materialen en Italiaanse kwaliteit, en bieden de ultieme combinatie van klassiek en modern: massief hout smelt samen met en wordt versterkt door de meest geavanceerde materialen zoals Krion K\\-Life Solid Surface, een voedselveilige composiethars.", "tr": "E.E.’nin tabakları, yenilikçi malzemeler ve İtalyan kalitesi ile hazırlanarak klasik ve modernin en iyi karışımını sunar: masif ahşap, Krion K\\-Life Solid Surface gibi son teknoloji malzemelerle birleşir ve bu malzemeleri güçlendirir; bu, gıda sınıfı onaylı bir kompozit reçinedir.", "ru": "Тарелки E.E. изготовлены из инновационных материалов и итальянского качества, предлагая вам идеальное сочетание классического и современного: массивное дерево гармонично сочетается с современными материалами, такими как Krion K\\-Life Solid Surface, сертифицированной композитной смолой для продуктов питания.", "ro": "Farfurile E.E. sunt realizate din materiale inovatoare și calitate italiană, aducându\\-vă combinația perfectă de clasic și modern: lemnul masiv se combină și este îmbunătățit de materiale de ultimă generație, precum Krion K\\-Life Solid Surface, o rășină compusă certificată pentru contactul cu alimentele.", "cs": "Talíře E.E. jsou vyrobeny z inovativních materiálů a italské kvality, což přináší dokonalou kombinaci klasiky a moderny: masivní dřevo se mísí a je vylepšeno špičkovými materiály, jako je solid surface Krion K\\-Life, kompozitní pryskyřice certifikovaná pro styk s potravinami.", "sv": "E.E:s tallrikar är tillverkade av innovativa material och italiensk kvalitet, vilket ger dig den ultimata blandningen av klassiskt och modernt: massivt trä förenas med och förstärks av toppmoderna material som Krion K\\-Life Solid Surface, ett livsmedelsgodkänt kompositmaterial.", "hu": "E.E. tányérjai innovatív anyagokból és olasz minőségből készülnek, ötvözve a klasszikus és modern elemeket: tömör fa olvad össze és válik kiemelkedővé a legmodernebb anyagokkal, mint például a Krion K\\-Life Solid Surface, egy élelmiszer\\-minősítéssel rendelkező kompozit gyanta.", "ko": "E.E.의 접시는 혁신적인 소재와 이탈리아 품질로 제작되어 클래식과 현대의 완벽한 조화를 선사합니다: 고체 목재가 최첨단 소재인 Krion K\\-Life Solid Surface와 결합되어 향상됩니다. 이는 식품 등급 인증을 받은 복합 수지입니다.", "sl": "Krožniki E.E. so izdelani iz inovativnih materialov in italijanske kakovosti, kar prinaša ultimativno mešanico klasičnega in modernega: trdo les se združuje in dopolnjuje z najsodobnejšimi materiali, kot je Krion K\\-Life Solid Surface, kompozitna smola, certificirana za stik s hrano.", "el": "Τα πιάτα της E.E. είναι φτιαγμένα από καινοτόμα υλικά και ιταλική ποιότητα, προσφέροντάς σας τον απόλυτο συνδυασμό κλασικού και σύγχρονου: το συμπαγές ξύλο συνδυάζεται και ενισχύεται από υλικά τελευταίας τεχνολογίας όπως το Krion K\\-Life Solid Surface, μια συνθετική ρητίνη πιστοποιημένη για τρόφιμα.", "ar": "أطباق إي. إي. مصنوعة من مواد مبتكرة وجودة إيطالية، مما يجلب لك خلطًا مثاليًا بين الكلاسيكي والحديث: الخشب الصلب يمتزج مع المواد الحديثة الرائعة مثل سطح كرايون K\\-Life الصلب، وهو راتنج مركب معتمد للاستخدام الغذائي.", "hi": "E.E. की प्लेटें अभिनव सामग्रियों और इतालवी गुणवत्ता के साथ निर्मित हैं, जो आपको क्लासिक और आधुनिक का अंतिम मिश्रण प्रदान करती हैं: ठोस लकड़ी अत्याधुनिक सामग्रियों जैसे Krion K\\-Life Solid Surface, जो एक खाद्य\\-ग्रेड\\-प्रमाणित समग्र रेजिन है, के साथ मिलती है और इसे और बढ़ाती है।", "hr": "E.E. tanjuri su izrađeni od inovativnih materijala i talijanske kvalitete, donoseći vam ultimativnu mješavinu klasičnog i modernog: čvrsto drvo se spaja i poboljšava najmodernijim materijalima poput Krion K\\-Life Solid Surface, kompozitne smole sa certifikatom za kontakt s hranom.", "bn": "ই.ই. এর প্লেটগুলি উদ্ভাবনী উপকরণ এবং ইতালীয় গুণমানের সাথে তৈরি করা হয়েছে, যা আপনাকে ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিকের সেরা মিশ্রণ নিয়ে আসে: কঠিন কাঠ অত্যাধুনিক উপকরণ যেমন ক্রিওন ক\\-life কঠিন পৃষ্ঠার সাথে মিশ্রিত হয়, যা খাবারের জন্য অনুমোদিত কম্পোজিট রেজিন।", "vi": "Những chiếc đĩa của E.E. được chế tác từ những vật liệu đổi mới và chất lượng Ý, mang đến cho bạn sự kết hợp hoàn hảo giữa cổ điển và hiện đại: gỗ nguyên khối kết hợp và được nâng cao bởi những vật liệu hiện đại hàng đầu như Krion K\\-Life Solid Surface, một loại nhựa tổng hợp được chứng nhận an toàn thực phẩm.", "th": "จานของ E.E. ผลิตจากวัสดุที่เป็นนวัตกรรมและคุณภาพจากอิตาลี มอบการผสมผสานที่ดีที่สุดระหว่างความคลาสสิกและความทันสมัย: ไม้เนื้อแข็งผสานกับและได้รับการเสริมด้วยวัสดุที่ทันสมัย เช่น Krion K\\-Life Solid Surface ซึ่งเป็นเรซินที่ผ่านการรับรองเกรดอาหาร", "da": "E.E.s tallerkener er fremstillet med innovative materialer og italiensk kvalitet, som giver dig den ultimative blanding af klassisk og moderne: solidt træ smelter sammen med og forbedres af topmoderne materialer som Krion K\\-Life Solid Surface, et fødevaregodkendt kompositmateriale.", "sr": "Taniri E.E. su izrađeni od inovativnih materijala i italijanske kvalitete, donoseći vam ultimativnu kombinaciju klasičnog i modernog: čvrsto drvo se stapa i obogaćuje savremenim materijalima poput Krion K\\-Life Solid Surface, kompozitne smole sa sertifikatom za kontakt sa hranom.", "fi": "E.E.:n lautaset on valmistettu innovatiivisista materiaaleista ja italialaisesta laadusta, tuoden sinulle täydellisen yhdistelmän klassista ja modernia: massiivinen puu sulautuu yhteen ja saa lisäpuhtia huipputeknologian materiaalien, kuten Krion K\\-Life Solid Surface, ruoka\\-asteen sertifioidun komposiittihartsin, avulla.", "bg": "Чиниите на E.E. са изработени от иновативни материали и италианско качество, предлагайки ви окончателната комбинация от классическо и модерно: масивно дърво се съчетава и е подобрено от авангардни материали като Krion K\\-Life Solid Surface, композитна смола с сертификат за контакт с храни.", "lv": "E.E. šķīvji ir izgatavoti no inovatīviem materiāliem un itāļu kvalitātes, piedāvājot jums vislabāko klasiskas un modernas apvienojumu: cieta koka formas saplūst un tiek papildinātas ar jaunākās paaudzes materiāliem, piemēram, Krion K\\-Life Solid Surface, pārtikas kvalitātes sertificētu kompozītmateriālu.", "lt": "E.E. lėkštės kuriamos iš novatoriškų medžiagų ir itališkos kokybės, suteikiančių galutinį klasikinių ir modernių elementų derinį: tvirta mediena sujungiama su ir yra praturtinta moderniausias medžiagas, tokiomis kaip Krion K\\-Life Solid Surface, maisto produktų sertifikuota kompozicinė derva.", "et": "E.E. taldrikud on valmistatud uuenduslikest materjalidest ja Itaalia kvaliteedist, tuues teile klassikalise ja kaasaegse täiusliku segu: massiivne puit sulandub tootetehnoloogia tipptasemega materjalidega, nagu Krion K\\-Life Solid Surface, toiduklassi sertifitseeritud komposiitvaik.", "no": "E.E.s tallerkener er laget med innovative materialer og italiensk kvalitet, som gir deg den ultimate blandingen av klassisk og moderne: massivt tre smelter sammen med og forbedres av moderne materialer som Krion K\\-Life Solid Surface, et mattrygt sertifisert komposittmateriale.", "fa": "بشقاب‌های E.E. با مواد نوآورانه و کیفیت ایتالیایی ساخته شده‌اند که ترکیب نهایی کلاسیک و مدرن را به شما ارائه می‌دهند: چوب سخت با مواد پیشرفته‌ای مانند Krion K\\-Life Solid Surface، که یک رزین مرکب دارای تأییدیه برای مواد غذایی است، ترکیب می‌شود و تقویت می‌شود.", "uk": "Тарілки E.E. виготовлені з інноваційних матеріалів та італійської якості, поєднуючи в собі класичні та сучасні елементи: масивне дерево зливається з та підсилюється сучасними матеріалами, такими як Krion K\\-Life Solid Surface, композитна смола, сертифікована для контакту з їжею."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gemme-nascoste/supply-chain-steps/materiali-esclusivi/0ebf4c3c-49e6-417d-a551-e72a130cf3bf.jpg", "image_hash": "431323f8923a5033fcf0b2ca56e47d967fdf0401ad780ccc743ec2434d41d9e1", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}, {"title": {"en": "BENEFITS OF KRION®", "it": "BENEFICI DEL KRION®", "de": "VORTEILE VON KRION®", "fr": "AVANTAGES DU KRION®", "es": "BENEFICIOS DE KRION®", "pt": "BENEFÍCIOS DO KRION®", "ja": "KRION®の利点", "pl": "ZALETY KRION®", "zh-cn": "KRION®的优势", "nl": "VOORDELEN VAN KRION®", "tr": "KRION®’un FAYDALARI", "ru": "ПРЕИМУЩЕСТВА KRION®", "ro": "BENEFICIILE KRION®", "cs": "VÝHODY KRION®", "sv": "FÖRDELAR MED KRION®", "hu": "A KRION® ELŐNYEI", "ko": "KRION®의 이점", "sl": "PREDNOSTI KRION®", "el": "ΟΦΕΛΗ ΤΟΥ KRION®", "ar": "فوائد KRION®", "hi": "KRION® के लाभ", "hr": "PREDNOSTI KRION®", "bn": "ক্রিওন® এর সুবিধা", "vi": "LỢI ÍCH CỦA KRION®", "th": "ประโยชน์ของ KRION®", "da": "FORDELE VED KRION®", "sr": "PREDNOSTI KRION®", "fi": "KRION®-EDUT", "bg": "ПОЛЗИ ОТ KRION®", "lv": "KRION® PRIEKŠROCĪBAS", "lt": "BENEFITS OF KRION®", "et": "KRION® EELISED", "no": "FORDELER MED KRION®", "fa": "مزایای KRION®", "uk": "ПЕРЕВАГИ KRION®"}, "body": {"en": "Antibacterial: KRION® is antibacterial, and its chemical composition prevents the proliferation or growth of fungi and bacteria on the surface.\r\n\r\nResistant: KRION® products can endure ultra-harsh conditions, such as exposure to ice-cold or boiling-hot water and marine environments. The material’s composition ensures superior impact resistance—KRION®’s capacity to absorb the energy released in impacts without breaking is in fact peerless.\r\n\r\nUltra-white: KRION® is also highly resistant to UV rays, achieving 99.8% whiteness, which is brighter than any other solid surface around\r\n\r\nVersatile: KRION® keeps the plate at a constant temperature for 10 minutes.", "it": "Antibatterico: il KRION® è antibatterico e la sua composizione chimica non consente la proliferazione o la crescita di funghi e batteri sulla superficie.\r\n\r\n\r\nResistente: le lavorazioni in KRION® possono sopportare condizioni molto provanti, acqua gelata o bollente e ambienti marini,la sua composizione lo rende particolarmente resistente anche agli urti, tanto che, il KRION® ha la più alta capacità di assorbimento dell’energia liberata negli urti senza rotture conseguenti.\r\n\r\n\r\nBianco ottico: il KRION® è altamente resistente anche ai raggi UV, raggiungendo un livello di candore del 99.8%, il più elevato in assoluto fra le superfici solide\r\n\r\n\r\nVersatile: il KRION® mantiene la temperatura costante del piatto per 10 minuti.", "de": "Antibakteriell: KRION® ist antibakteriell, und seine chemische Zusammensetzung verhindert die Vermehrung oder das Wachstum von Pilzen und Bakterien auf der Oberfläche.\n\n\nResistent: KRION®\\-Produkte können extremen Bedingungen standhalten, wie der Exposition gegenüber eisig kaltem oder kochend heißem Wasser und marinen Umgebungen. Die Zusammensetzung des Materials sorgt für eine überlegene Schlagfestigkeit – die Fähigkeit von KRION®, die beim Aufprall freigesetzte Energie zu absorbieren, ohne zu brechen, ist tatsächlich unübertroffen.\n\n\nUltra\\-weiß: KRION® ist auch hochgradig resistent gegen UV\\-Strahlen und erreicht 99,8% Weißheit, was heller ist als jede andere solide Oberfläche.\n\n\nVielseitig: KRION® hält den Teller zehn Minuten lang bei konstanter Temperatur.", "fr": "Antibactérien : le KRION® est antibactérien, et sa composition chimique empêche la prolifération ou la croissance de champignons et de bactéries à la surface.\n\n\nRésistant : les produits KRION® peuvent supporter des conditions extrêmement difficiles, comme l'exposition à de l'eau glacée ou à de l'eau bouillante et aux environnements marins. La composition du matériau assure une résistance aux impacts supérieure—la capacité du KRION® à absorber l'énergie libérée lors des impacts sans se briser est en effet sans pareille.\n\n\nUltra\\-blanc : le KRION® est également très résistant aux rayons UV, atteignant 99,8% de blancheur, ce qui est plus brillant que tout autre matériau solide.\n\n\nPolyvalent : le KRION® maintient l'assiette à une température constante pendant 10 minutes.", "es": "Antibacteriano: KRION® es antibacteriano, y su composición química previene la proliferación o crecimiento de hongos y bacterias en la superficie.\n\n\nResistente: Los productos KRION® pueden soportar condiciones ultra\\-duras, como la exposición a agua helada o hirviendo y ambientes marinos. La composición del material asegura una resistencia al impacto superior; la capacidad de KRION® para absorber la energía liberada en impactos sin romperse es, de hecho, inigualable.\n\n\nUltra\\-blanco: KRION® también es altamente resistente a los rayos UV, logrando un 99\\.8% de blancura, que es más brillante que cualquier otra superficie sólida.\n\n\nVersátil: KRION® mantiene el plato a una temperatura constante durante 10 minutos.", "pt": "Antibacteriano: O KRION® é antibacteriano, e sua composição química previne a proliferação ou crescimento de fungos e bactérias na superfície.\n\n\nResistente: Os produtos KRION® podem suportar condições extremamente severas, como exposição à água gelada ou fervente e ambientes marinhos. A composição do material garante resistência superior a impactos \\- a capacidade do KRION® de absorver a energia liberada em impactos sem quebrar é, de fato, inigualável.\n\n\nBranco ultra: O KRION® também é altamente resistente aos raios UV, alcançando 99,8% de brancura, que é mais brilhante do que qualquer outra superfície sólida disponível.\n\n\nVersátil: O KRION® mantém o prato a uma temperatura constante por 10 minutos.", "ja": "抗菌性：KRION®は抗菌性を持ち、その化学組成は表面の真菌や細菌の増殖や成長を防ぎます。\n\n\n耐久性：KRION®製品は、氷水や沸騰したお湯、海洋環境などの超厳しい条件に耐えることができます。この材料の組成は優れた衝撃耐性を保証します—KRION®が衝撃時に放出されるエネルギーを破損することなく吸収する能力は無類です。\n\n\nウルトラホワイト：KRION®は紫外線に対しても非常に耐性があり、99\\.8%の白さを実現しています。これは、他のいかなる固体表面よりも明るいものです。\n\n\n多用途：KRION®は、プレートを10分間一定の温度に保ちます。", "pl": "Antybakteryjny: KRION® jest antybakteryjny, a jego skład chemiczny zapobiega proliferacji lub wzrostowi grzybów i bakterii na powierzchni.\n\n\nOdporny: Produkty KRION® mogą wytrzymać bardzo surowe warunki, takie jak ekspozycja na lodowatą lub wrząca wodę i środowiska morskie. Skład materiału zapewnia doskonałą odporność na uderzenia – zdolność KRION® do absorpcji energii uwalnianej podczas uderzeń bez łamania jest w rzeczywistości bezkonkurencyjna.\n\n\nUltra\\-biały: KRION® jest również bardzo odporny na promieniowanie UV, osiągając 99,8% bieli, co jest jaśniejsze niż jakakolwiek inna powierzchnia stała.\n\n\nUniwersalny: KRION® utrzymuje talerz w stałej temperaturze przez 10 minut.", "zh-cn": "抗菌：KRION®具有抗菌性，其化学成分可以防止真菌和细菌在表面上的繁殖或生长。\n\n\n耐用：KRION®产品能够承受超恶劣的条件，例如暴露于冰冷或沸腾的水和海洋环境。材料的成分确保了优越的抗冲击性——KRION®在冲击中吸收释放的能量而不破裂的能力无与伦比。\n\n\n超白：KRION®对紫外线的抵抗力极高，达到99\\.8%的白度，比其他任何固体表面都要亮。\n\n\n多功能：KRION®可以在10分钟内保持盘子的恒定温度。", "nl": "Antibacterieel: KRION® is antibacterieel en de chemische samenstelling voorkomt de proliferatie of groei van schimmels en bacteriën op het oppervlak.\n\n\nBestendig: KRION®\\-producten kunnen ultra\\-harde omstandigheden doorstaan, zoals blootstelling aan ijskoud of kokend heet water en mariene omgevingen. De samenstelling van het materiaal zorgt voor superieure impactbestendigheid—de capaciteit van KRION® om de energie die vrijkomt bij impact te absorberen zonder te breken is echt ongeëvenaard.\n\n\nUltra\\-wit: KRION® is ook zeer resistent tegen UV\\-stralen, met een helderheid van 99,8%, wat helderder is dan elk ander massief oppervlak.\n\n\nVeelzijdig: KRION® houdt het bord gedurende 10 minuten op een constante temperatuur.", "tr": "Antibakteriyel: KRION®, antibakteriyeldir ve kimyasal bileşimi, yüzeyde mantar ve bakterilerin çoğalmasını veya büyümesini önler.\n\n\nDayanıklı: KRION® ürünleri, dondurucu soğuk veya kaynar sıcak su ve deniz ortamları gibi ultra sert koşullara dayanabilir. Malzemenin bileşimi, üstün darbe direncini garanti eder; KRION®’un darbe esnasında serbest bırakılan enerjiyi kırılmadan emme kapasitesi gerçekten eşsizdir.\n\n\nUltra beyaz: KRION® ayrıca UV ışınlarına karşı yüksek derecede dirençlidir, %99\\.8 beyazlık elde eder; bu, etraftaki diğer katı yüzeylerden daha parlaktır.\n\n\nÇok yönlü: KRION®, tabağı 10 dakika boyunca sabit bir sıcaklıkta tutar.", "ru": "Антибактериальный: KRION® является антибактериальным, а его химический состав предотвращает размножение или рост грибков и бактерий на поверхности.\n\n\nУстойчивый: Продукты KRION® могут выдерживать крайне суровые условия, такие как воздействие ледяной или кипящей воды и морская среда. Состав материала обеспечивает превосходную стойкость к ударам — способность KRION® поглощать энергию, высвобождаемую при ударах, без разрушения действительно бесподобна.\n\n\nУльтрабелый: KRION® также обладает высокой устойчивостью к ультрафиолетовым лучам, достигая 99,8% белизны, что ярче, чем любой другой твердый материал.\n\n\nУниверсальный: KRION® поддерживает тарелку при постоянной температуре в течение 10 минут.", "ro": "Antibacterian: KRION® este antibacterian, iar compoziția sa chimică previne proliferarea sau creșterea fungilor și bacteriilor pe suprafață.\n\n\nRezistent: Produsele KRION® pot rezista la condiții ultra\\-dure, cum ar fi expunerea la apă rece ca gheața sau apă clocotită și medii marine. Compoziția materialului asigură o rezistență superioară la impact—capacitatea KRION® de a absorbi energia eliberată în coliziuni fără a se sparge este, de fapt, fără egal.\n\n\nUltra\\-alb: KRION® este de asemenea foarte rezistent la razele UV, atingând 99\\.8% albeață, ceea ce este mai luminos decât orice altă suprafață solidă.\n\n\nVersatil: KRION® menține farfuria la o temperatură constantă timp de 10 minute.", "cs": "Antibakteriální: KRION® je antibakteriální, a jeho chemické složení zabraňuje prorůstání nebo množení hub a bakterií na povrchu.\n\n\nOdolný: Produkty KRION® mohou odolávat extrémním podmínkám, jako je vystavení ledové nebo vroucí vodě a mořskému prostředí. Složení materiálu zajišťuje vynikající odolnost proti nárazu—schopnost KRION® absorbovat energii uvolněnou při nárazech bez prasknutí je skutečně bezkonkurenční.\n\n\nUltra\\-bílý: KRION® je také vysoce odolný vůči UV paprskům, dosahující 99,8% bílé, což je jasnější než jakýkoli jiný solid surface.\n\n\nUniverzální: KRION® udržuje talíř na konstantní teplotě po dobu 10 minut.", "sv": "Antibakteriell: KRION® är antibakteriell och dess kemiska sammansättning förhindrar proliferation eller tillväxt av svampar och bakterier på ytan.\n\n\nMotståndskraftig: KRION®\\-produkter kan tåla extremt tuffa förhållanden, såsom exponering för iskallt eller kokande vatten och marina miljöer. Materialets sammansättning säkerställer överlägsen slagmotstånd—KRION®’s förmåga att absorbera den energi som frigörs vid stötar utan att gå sönder är faktiskt oöverträffad.\n\n\nUltravit: KRION® är också mycket motståndskraftig mot UV\\-strålar och uppnår 99,8% vithet, vilket är ljusare än något annat solid surface\\-material.\n\n\nAllsidig: KRION® håller tallriken vid en konstant temperatur i 10 minuter.", "hu": "Antibakteriális: A KRION® antibakteriális, kémiai összetétele megakadályozza a penész és a baktériumok felszínen való szaporodását vagy növekedését.\n\n\nEllenálló: A KRION® termékek elviselik az extrém körülményeket, mint például a jéghideg vagy forráspontig forró víz és tengeri környezet. Az anyag összetétele kiváló ütésállóságot biztosít—a KRION® képes az ütközések során felszabaduló energia elnyelésére törés nélkül, ami valóban páratlan.\n\n\nUltra\\-fehér: A KRION® magas UV\\-állósággal is rendelkezik, 99,8%\\-os fehérséget ér el, ami fényesebb, mint bármely más tömör felület.\n\n\nUniverzális: A KRION® 10 percig állandó hőmérsékleten tartja a tányért.", "ko": "항균성: KRION®은 항균성이 있으며, 화학 조성이 표면에서 곰팡이와 박테리아의 증식을 방지합니다.\n\n\n내구성: KRION® 제품은 얼음물이나 끓는 물 및 해양 환경과 같은 극한 조건을 견딜 수 있습니다. 소재의 구성은 뛰어난 충격 저항을 보장합니다—KRION®은 충격에서 방출되는 에너지를 흡수하는 능력에서 타의 추종을 불허합니다.\n\n\n초백색: KRION®은 UV 광선에도 매우 저항력이 있으며, 99\\.8%의 백색도를 달성하여 다른 어떤 고체 표면보다 밝습니다.\n\n\n다재다능: KRION®은 접시를 10분 동안 일정한 온도로 유지합니다.", "sl": "Protibakterijski: KRION® je protibakterijski in njegova kemična sestava preprečuje proliferacijo ali rast gliv in bakterij na površini.\n\n\nOdporen: KRION® izdelki lahko prenesejo izjemno ostre pogoje, kot so izpostavljenost ledovno hladni ali vreli vodi ter morskim okoljem. Sestava materiala zagotavlja vrhunsko odpornost na udarce—kapaciteta KRION® za absorpcijo energije, ki se sprošča ob udarcih, ne da bi se poškodovala, je v resnici brez primere.\n\n\nUltra\\-bela: KRION® je tudi zelo odporen na UV žarke, dosega 99,8% beline, kar je bolj svetlo kot kateri koli drug trdi površinski material.\n\n\nVsestranski: KRION® ohranja krožnik pri konstantni temperaturi 10 minut.", "el": "Αντιβακτηριδιακό: Το KRION® είναι αντιβακτηριδιακό και η χημική του σύνθεση προλαμβάνει την ανάπτυξη ή την εξάπλωση μούχλας και βακτηρίων στην επιφάνεια.\n\n\nΑνθεκτικό: Τα προϊόντα KRION® μπορούν να αντέξουν σε υπερβολικά σκληρές συνθήκες, όπως η έκθεση σε παγωμένο ή βραστό νερό και μαρίνες. Η σύνθεση του υλικού εξασφαλίζει ανθεκτικότητα στις κρούσεις — η ικανότητα του KRION® να απορροφά την ενέργεια που απελευθερώνεται κατά τις κρούσεις χωρίς να σπάει, είναι αδιαμφισβήτητη.\n\n\nUltra\\-λευκό: Το KRION® είναι επίσης πολύ ανθεκτικό στις UV ακτίνες, πετυχαίνοντας 99\\.8% λευκότητα, που είναι πιο φωτεινή από οποιαδήποτε άλλη συμπαγής επιφάνεια.\n\n\nΠολύ πλευρικό: Το KRION® διατηρεί το πιάτο σε σταθερή θερμοκρασία για 10 λεπτά.", "ar": "مضاد للبكتيريا: KRION® مضاد للبكتيريا، وتركيبته الكيميائية تمنع تكاثر أو نمو الفطريات والبكتيريا على السطح.\n\n\nمقاوم: يمكن لمنتجات KRION® تحمل ظروف قاسية للغاية، مثل التعرض للمياه الباردة جدًا أو الساخنة جدًا والبيئات البحرية. يضمن تركيب المادة مقاومة فائقة للصدمات \\- قدرة KRION® على امتصاص الطاقة الناتجة عن الصدمات دون كسر لا مثيل لها في الواقع.\n\n\nأبيض للغاية: KRION® مقاومة أيضًا للأشعة فوق البنفسجية، حيث تحقق 99\\.8% من البياض، وهو أكثر إشراقًا من أي سطح صلب آخر.\n\n\nمتعدد الاستخدامات: يحافظ KRION® على درجة حرارة الطبق عند مستوى ثابت لمدة 10 دقائق.", "hi": "एंटीबैक्टीरियल: KRION® एंटीबैक्टीरियल है, और इसकी रासायनिक संरचना सतह पर फफूंद और बैक्टीरिया के प्रसार या वृद्धि को रोकती है।\n\n\nप्रतिरोधी: KRION® उत्पाद अल्ट्रा\\-खराब परिस्थितियों को सहन कर सकते हैं, जैसे बर्फ\\-ठंडी या उबालते पानी और समुद्री वातावरण के संपर्क में। सामग्री की संरचना उच्च प्रभाव प्रतिरोध सुनिश्चित करती है—KRION® की क्षमता प्रभावों में जारी ऊर्जा को बिना टूटे अवशोषित करने की वास्तव में बेजोड़ है।\n\n\nअल्ट्रा\\-व्हाइट: KRION® UV किरणों के प्रति भी अत्यधिक प्रतिरोधी है, 99\\.8% शुद्धता प्राप्त करता है, जो किसी भी अन्य ठोस सतह से अधिक उज्जवल है।\n\n\nविविधता: KRION® प्लेट को 10 मिनट के लिए एक स्थिर तापमान पर रखता है।", "hr": "Antibakterijski: KRION® je antibakterijski, a njegova kemijska sastav sprječava proliferaciju ili rast gljivica i bakterija na površini.\n\n\nOtporan: KRION® proizvodi mogu izdržati ekstremne uvjete, kao što su izloženost ledenoj ili kipućoj vodi i morskim okruženjima. Sastav materijala osigurava vrhunsku otpornost na udarce—KRION®\\-ova sposobnost apsorpcije energije oslobođene pri udarcima bez pucanja zapravo je neusporediva.\n\n\nUltra\\-bijel: KRION® je također vrlo otporan na UV zrake, postižući 99,8% bjelinu, što je svjetlije od bilo koje druge čvrste površine.\n\n\nSvestran: KRION® održava temperaturu tanjura konstantnom tijekom 10 minuta.", "bn": "অ্যান্টিব্যাকটেরিয়াল: ক্রিওন® অ্যান্টিব্যাকটেরিয়াল, এবং এর রাসায়নিক সংমিশ্রণ পৃষ্ঠে ফাঙ্গাস এবং ব্যাকটেরিয়ার প্রাথমিকতা বা বৃ্দ্ধি প্রতিরোধ করে।\n\n\nপ্রতিরোধী: ক্রিওন® পণ্যগুলি অত্যন্ত কঠোর পরিবেশে সহ্য করতে পারে, যেমন বরফ\\-ঠান্ডা বা ফুটন্ত\\-গরম জলের সাথে যোগাযোগ এবং সামুদ্রিক পরিবেশ। উপাদানের সংমিশ্রণ সেরা প্রভাব প্রতিরোধ নিশ্চিত করে—ক্রিওন®'র প্রভাবগুলিতে মুক্ত শক্তি শোষণের ক্ষমতা ভেঙে না যাওয়ার ক্ষেত্রে অনন্য।\n\n\nঅতিশয় সাদা: ক্রিওন® UV রশ্মির জন্য অত্যন্ত প্রতিরোধী, 99\\.8% সাদাতে পৌঁছায়, যা চারপাশে অন্য কোন কঠিন পৃষ্ঠার চেয়ে উজ্জ্বল।\n\n\nবহুবিধ: ক্রিওন® প্লেটটিকে 10 মিনিটের জন্য একটি ধ্রুবক তাপমাত্রায় রাখে।", "vi": "Kháng khuẩn: KRION® có tính kháng khuẩn, và thành phần hóa học của nó ngăn ngừa sự phát triển hoặc sinh sản của nấm và vi khuẩn trên bề mặt.\n\n\nChịu lực: Các sản phẩm KRION® có thể chịu đựng được điều kiện khắc nghiệt như tiếp xúc với nước đá lạnh hoặc nước sôi và môi trường biển. Thành phần của vật liệu đảm bảo sức chịu đựng tác động vượt trội—khả năng hấp thụ năng lượng phát ra trong các va chạm mà không bị gãy của KRION® thực sự là vô song.\n\n\nSiêu trắng: KRION® cũng rất chịu đựng tia UV, đạt độ trắng 99\\.8%, trắng hơn bất kỳ bề mặt rắn nào khác.\n\n\nĐa năng: KRION® giữ cho đĩa ở nhiệt độ không đổi trong 10 phút.", "th": "ต้านเชื้อแบคทีเรีย: KRION® มีคุณสมบัติต้านเชื้อแบคทีเรีย และองค์ประกอบทางเคมีของมันช่วยป้องกันการแพร่กระจายหรือการเติบโตของเชื้อราและแบคทีเรียบนพื้นผิว\n\n\nทนทาน: ผลิตภัณฑ์ KRION® สามารถทนต่อสภาพที่รุนแรงมาก เช่น การสัมผัสกับน้ำเย็นจัดหรือน้ำเดือดและสภาพแวดล้อมทางทะเล องค์ประกอบของวัสดุช่วยให้มีความต้านทานต่อการกระแทกสูง—ความสามารถของ KRION® ในการดูดซับพลังงานที่ปล่อยออกมาในการกระแทกโดยไม่แตกนั้นเป็นเอกลักษณ์ที่ไม่มีใครเหมือน\n\n\nขาวใส: KRION® ยังทนต่อรังสี UV อย่างสูง โดยสามารถทำให้ได้ความขาวถึง 99\\.8% ซึ่งสว่างกว่าวัสดุผิวสัมผัสแข็งอื่น ๆ\n\n\nหลากหลาย: KRION® รักษาอุณหภูมิของจานให้อยู่ในระดับคงที่เป็นเวลา 10 นาที", "da": "Antibakteriel: KRION® er antibakteriel, og dens kemiske sammensætning forhindrer proliferation eller vækst af svampe og bakterier på overfladen.\n\n\nModstandsdygtig: KRION® produkter kan klare ultra\\-hårde forhold, såsom udsættelse for is\\-koldt eller kogende varmt vand og marine miljøer. Materialets sammensætning sikrer overlegen stødmodstand \\- KRION®'s evne til at absorbere den energi, der frigives ved stød uden at brække, er faktisk enestående.\n\n\nUltra\\-hvid: KRION® er også meget modstandsdygtig over for UV\\-stråler og opnår 99\\.8% hvidhed, hvilket er lysere end enhver anden solid overflade.\n\n\nAlsidig: KRION® holder tallerkenen ved en konstant temperatur i 10 minutter.", "sr": "Antibakterijski: KRION® je antibakterijski, a njegova hemijska sastavnica sprečava proliferaciju ili rast gljiva i bakterija na površini.\n\n\nOtporan: KRION® proizvodi mogu izdržati ekstremne uslove, kao što su izloženost ledenoj vodi ili vrućoj vodi i morskim okruženjima. Sastav materijala osigurava vrhunsku otpornost na udarce—kapacitet KRION®\\-a da apsorbuje energiju oslobođenu pri udarcima bez lomljenja je zaista bez premca.\n\n\nUltra\\-bela: KRION® je takođe visoko otporan na UV zrake, postignuvši 99,8% beline, što je svetlije od bilo koje druge čvrste površine.\n\n\nVišenamenski: KRION® održava tanjir na konstantnoj temperaturi tokom 10 minuta.", "fi": "Antibakteerinen: KRION® on antibakteerinen, ja sen kemiallinen koostumus estää sienten ja bakteerien lisääntymisen tai kasvun pinnalla.\n\n\nKestävä: KRION®\\-tuotteet kestävät äärimmäisiä olosuhteita, kuten jääkylmään tai kiehuvan kuumaan veteen ja meriveden altistumista. Materiaalin koostumus takaa erinomaista iskunkestävyyttä—KRION®:n kyky absorboida iskujen aikana vapautuva energia ilman murtumista on kiistatta vertaansa vailla.\n\n\nUltra\\-valkoinen: KRION® on myös erittäin kestävä UV\\-säteille, saavuttaen 99\\.8 % valkoisuuden, mikä on kirkkaampa kuin mikään muu kiinteä pinta.\n\n\nMonipuolinen: KRION® pitää lautasen lämpötilan vakaana 10 minuutin ajan.", "bg": "Антибактериален: KRION® е антибактериален и неговият химически състав предотвратява размножаването или растежа на гъби и бактерии на повърхността.\n\n\nУстойчив: Продуктите KRION® могат да издържат на ултра\\-строги условия, като излагане на ледено студена или кипяща вода и морски среди. Съставът на материала осигурява превъзходна устойчивост на удар—възможността на KRION® да абсорбира енергията, освободена при удари, без да се счупи, е наистина ненадмината.\n\n\nУлтрабяло: KRION® също така е изключително устойчив на UV лъчи, достигаща 99\\.8% блясък, което е по\\-светло от всяка друга солидна повърхност.\n\n\nУниверсален: KRION® поддържа чинията на постоянна температура за 10 минути.", "lv": "Antibakteriāls: KRION® ir antibakteriāls, un tā ķīmiskais sastāvs novērš sēņu un baktēriju proliferāciju vai augšanu uz virsmas.\n\n\nIzturīgs: KRION® produkti spēj izturēt ārkārtīgi skarbus apstākļus, piemēram, saskari ar ledus aukstu vai verdoši karstu ūdeni un jūras vidi. Materiāla sastāvs nodrošina augstāku triecienizturību — KRION® spēja absorbēt triecienos izdalīto enerģiju bez plīsumiem ir patiesi unikāla.\n\n\nUltra balts: KRION® ir arī ļoti izturīgs pret UV stariem, sasniedzot 99\\.8% baltumu, kas ir gaišāks nekā jebkurš cits cietais virsmas materiāls.\n\n\nUniversāls: KRION® saglabā šķīvja temperatūru 10 minūtes.", "lt": "Antibakterinė: KRION® yra antibakterinis, o jo cheminė sudėtis neleidžia daugintis ar augti grybams ir bakterijoms ant paviršiaus.\n\n\nAtspari: KRION® produktai gali atlaikyti itin sunkius sąlygas, tokias kaip ekspozicija lediniam ar verdančiam vandeniui ir jūros aplinkai. Medžiagos sudėtis užtikrina aukštą smūgiams atsparumą—KRION® gebėjimas sugerti energiją, išsiskiriančią smūgių metu, yra tiesiog nepakartojamas.\n\n\nUltra\\-balta: KRION® taip pat yra labai atspari UV spinduliams, pasiekia 99,8% baltumo, kuris yra ryškesnis nei bet kuri kita tvirta paviršius.\n\n\nUniversalus: KRION® išlaiko lėkštę pastovioje temperatūroje 10 minučių.", "et": "Antibakteriaalne: KRION® on antibakteriaalne, ja selle keemiline koostis takistab seente ja bakterite paljunemist või kasvu pinnal.\n\n\nVastupidav: KRION® tooted suudavad taluda äärmuslikke tingimusi, nagu jääkülma või keeva kuuma vee ja merekeskkondade mõju. Materjali koostis tagab kõrgema löögikindluse—KRION® võime absorbeerida löökides vabanevat energiat ilma purunemata on tõepoolest ainulaadne.\n\n\nUltra\\-valge: KRION® on samuti väga UV\\-kiirte suhtes vastupidav, saavutades 99,8% valge, mis on heledam kui ükski teine tahke pind.\n\n\nMitmekülgne: KRION® hoiab taldriku konstantse temperatuuriga 10 minutit.", "no": "Antibakteriell: KRION® er antibakteriell, og dens kjemiske sammensetning forhindrer proliferasjon eller vekst av sopp og bakterier på overflaten.\n\n\nMotstandsdyktig: KRION®\\-produkter kan tåle ekstremt harde forhold, som eksponering for iskalde eller kokende varme vann og marine miljøer. Materialets sammensetning sikrer overlegen støtfesthet—KRION®'s evne til å absorbere energien som frigjøres i støt uten å knuse er faktisk enestående.\n\n\nUltra\\-hvit: KRION® er også svært motstandsdyktig mot UV\\-stråler, og oppnår 99,8% hvithet, som er lysere enn noe annet solid overflate der ute.\n\n\nAllsidig: KRION® holder tallerkenen på en konstant temperatur i 10 minutter.", "fa": "آنتی‌باكتریال: KRION® دارای خاصیت آنتی‌باكتریال است و ترکیب شیمیایی آن از گسترش یا رشد قارچ‌ها و باکتری‌ها بر روی سطح جلوگیری می‌کند.\n\n\nمقاوم: محصولات KRION® می‌توانند شرایط فوق‌العاده سخت، مانند تماس با آب یخ‌زده یا آب داغ جوشان و محیط‌های دریایی را تحمل کنند. ترکیب این ماده استحکام فوق‌العاده‌ای در برابر ضربه را تضمین می‌کند—توانایی KRION® در جذب انرژی آزاد شده در ضربات بدون شکستن واقعاً بی‌همتا است.\n\n\nسفید فوق‌العاده: KRION® همچنین به شدت در برابر اشعه UV مقاوم است و 99\\.8% سفیدی را به دست می‌آورد که از هر سطح سخت دیگری روشن‌تر است.\n\n\nچندمنظوره: KRION® دما را در بشقاب به مدت 10 دقیقه در یک دمای ثابت نگه می‌دارد.", "uk": "Антибактеріальний: KRION® є антибактеріальним, а його хімічний склад запобігає розмноженню або зростанню грибків і бактерій на поверхні.\n\n\nСтійкий: Продукти KRION® можуть витримувати надзвичайно жорсткі умови, такі як вплив крижаної або киплячої води та морських умов. Склад матеріалу забезпечує вищу стійкість до ударів — здатність KRION® поглинати енергію, що вивільняється під час ударів, без розбиття є по\\-справжньому неперевершеною.\n\n\nУльтрабілий: KRION® також має високу стійкість до UV\\-випромінювання, досягаючи 99\\.8% білизни, що яскравіше, ніж будь\\-яка інша тверда поверхня.\n\n\nУніверсальний: KRION® підтримує постійну температуру тарілки протягом 10 хвилин."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gemme-nascoste/supply-chain-steps/benefici-del-krion/c1f0e871-497a-4019-8434-a1b37cb82816.jpg", "image_hash": "f9c9118da50924ade10a90768ae1a85ebe17664340484b7486d390628540ecb7", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}, {"title": {"en": "WOOD", "it": "LEGNO", "de": "HOLZ", "fr": "BOIS", "es": "MADERA", "pt": "MADEIRA", "ja": "木", "pl": "DREWNO", "zh-cn": "木材", "nl": "HOUT", "tr": "AHŞAP", "ru": "ДЕРЕВО", "ro": "LEMNU", "cs": "DŘEVO", "sv": "TRÄ", "hu": "FA", "ko": "목재", "sl": "LES", "el": "ΞΥΛΟ", "ar": "خشب", "hi": "लकड़ी", "hr": "DRVO", "bn": "কাঠ", "vi": "GỖ", "th": "ไม้", "da": "TRÆ", "sr": "DRVO", "fi": "PUU", "bg": "ДЪРВО", "lv": "KOKS", "lt": "WOOD", "et": "PUIT", "no": "TRE", "fa": "چوب", "uk": "ДЕРЕВО"}, "body": {"en": "E.E. redefines and transforms Mother Nature’s fragrances and colors, creating expertly crafted solid-wood plates and boards. The natural lines and warm hues of wood set the scene for a sizzling culinary love story.\r\nE.E.’s production of solid-wood items is strictly eco-friendly and kind to nature. All the wood is FSC-certified, respecting the environmental, social and economic standards of forest plantations.", "it": "EE reinterpreta e trasforma i profumi e colori della natura, creando  piatti e taglieri in legno massello sapientemente lavorato. Le linee naturali e le calde sfumature del legno diventano così la cornice di un intenso racconto gastronomico.\r\nLe produzioni di EE in legno massello avvengono nel pieno rispetto dell’ambiente e della natura. Tutto il legno ha la certificazione FSC, rispettando quindi le piantagioni forestali nello standard ambientale, sociale ed economico", "de": "E.E. definiert und verwandelt die Düfte und Farben der Mutter Natur neu und schafft fachmännisch gefertigte Teller und Bretter aus massivem Holz. Die natürlichen Linien und warmen Töne des Holzes schaffen die Kulisse für eine leidenschaftliche kulinarische Liebesgeschichte.\nDie Produktion von massiven Holzelementen durch E.E. ist strikt umweltfreundlich und freundlich zur Natur. Das gesamte Holz ist FSC\\-zertifiziert und respektiert die ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Standards von Forstplantagen.", "fr": "E.E. redéfinit et transforme les fragrances et les couleurs de Mère Nature, créant des assiettes et des planches en bois massif soigneusement fabriquées. Les lignes naturelles et les teintes chaudes du bois mettent en scène une histoire d'amour culinaire passionnante.\nLa production d'articles en bois massif par E.E. est strictement écologique et respectueuse de la nature. Tout le bois est certifié FSC, respectant les normes environnementales, sociales et économiques des plantations forestières.", "es": "E.E. redefine y transforma las fragancias y colores de la Madre Naturaleza, creando platos y tablas de madera maciza elaborados con maestría. Las líneas naturales y los tonos cálidos de la madera establecen el escenario para una ardiente historia de amor culinario. La producción de artículos de madera maciza de E.E. es estrictamente ecológica y respetuosa con la naturaleza. Toda la madera está certificada por el FSC, respetando los estándares ambientales, sociales y económicos de las plantaciones forestales.", "pt": "E.E. redefine e transforma as fragrâncias e cores da Mãe Natureza, criando pratos e tábuas de madeira maciça elaboradamente feitos. As linhas naturais e os tons quentes da madeira criam o cenário para uma história de amor culinário vibrante.\nA produção de itens de madeira maciça da E.E. é estritamente ecológica e amiga da natureza. Toda a madeira é certificada pelo FSC, respeitando os padrões ambientais, sociais e econômicos das plantações florestais.", "ja": "E.E.は、母なる自然の香りや色を再定義し、専門的に作られた無垢の木のプレートやボードを創造します。木の自然なラインや暖かい色合いが、熱い料理のラブストーリーの舞台を設定します。\nE.E.の無垢の木製品の生産は、厳密にエコフレンドリーであり、自然に優しいものです。すべての木材はFSC認証を受けており、森林プランテーションの環境、社会、経済基準を尊重しています。", "pl": "E.E. redefiniuje i przekształca zapachy i kolory Matki Natury, tworząc starannie wykonane talerze i deski z litego drewna. Naturalne linie i ciepłe odcienie drewna tworzą tło dla gorącej kulinarnej historii miłosnej.\nProdukcja artykułów z litego drewna przez E.E. jest ściśle ekologiczna i przyjazna dla natury. Wszystkie drewno jest certyfikowane przez FSC, respektując standardy środowiskowe, społeczne i ekonomiczne plantacji leśnych.", "zh-cn": "E.E.重新定义和转变大自然的香气和色彩，创造出精心制作的实木盘子和板子。木材的自然纹理和温暖色调为一段烹饪爱情故事奠定了基础。\nE.E.的实木制品生产严格遵循环保原则，善待自然。所有木材均获得FSC认证，遵守森林种植的环境、社会和经济标准。", "nl": "E.E. herdefinieert en transformeert de geuren en kleuren van Moeder Natuur, waardoor vakmanschap met massief houten borden en planken ontstaat. De natuurlijke lijnen en warme tinten van hout scheppen de perfecte setting voor een vurig culinair liefdesverhaal.\nDe productie van massief houten artikelen door E.E. is strikt ecologisch en vriendelijk voor de natuur. Al het hout is FSC\\-gecertificeerd, met respect voor de milieunormen, sociale normen en economische normen van bosplantages.", "tr": "E.E., Doğa Ana’nın kokularını ve renklerini yeniden tanımlıyor ve dönüştürerek ustaca işlenmiş masif ahşap tabaklar ve tahtalar yaratıyor. Ahşabın doğal hatları ve sıcak tonları, ateşli bir mutfak aşk hikayesinin sahnesini kurar. E.E.’nin masif ahşap ürünleri, tamamen çevre dostu ve doğaya saygılı bir şekilde üretilmiştir. Tüm ahşap, orman plantasyonlarının çevresel, sosyal ve ekonomik standartlarına saygı gösteren FSC sertifikasına sahiptir.", "ru": "E.E. переосмысляет и трансформирует ароматы и цвета Матери\\-Природы, создавая expertly crafted тарелки и доски из массивного дерева. Естественные линии и теплые оттенки дерева создают атмосферу для жаркой кулинарной любовной истории.\nПроизводство изделий из массивного дерева компании E.E. строго экологично и деликатно по отношению к природе. Все дерево имеет сертификат FSC, соблюдая экологические, социальные и экономические стандарты лесных плантаций.", "ro": "E.E. redefinește și transformă parfumurile și culorile Mamei Natură, creând farfurii și plăci din lemn masiv, realizate cu măiestrie. Liniile naturale și nuanțele calde ale lemnului creează scenariul unei povești de dragoste culinare sârguincioase.\nProducția E.E. de articole din lemn masiv este strict ecologică și prietenoasă cu natura. Tot lemnul este certificat FSC, respectând standardele de mediu, sociale și economice ale plantațiilor forestiere.", "cs": "E.E. redefinuje a transformuje vůně a barvy Matky Přírody, vytváří výjimečně zpracované talíře a desky z masivního dřeva. Přírodní linie a teplé odstíny dřeva vytvářejí kulinářský milostný příběh. \nVýroba produktů z masivního dřeva E.E. je přísně ekologická a šetrná k přírodě. Všechny dřeva jsou certifikována FSC, s respektem k ekologickým, sociálním a ekonomickým standardům lesních plantáží.", "sv": "E.E. omdefinierar och transformerar Moder Naturs dofter och färger, och skapar expertutformade tallrikar och brädor av massiv trä. De naturliga linjerna och varma nyanserna av trä sätter scenen för en glödande kulinarisk kärlekshistoria.\nE.E:s produktion av objekt av massiv trä är strikt miljövänlig och snäll mot naturen. Allt trä är FSC\\-certifierat och respekterar de miljömässiga, sociala och ekonomiska standarderna för skogsplanteringar.", "hu": "E.E. újraértelmezi és átalakítja Az anyatermészet illatait és színeit, ügyesen készített tömörfa tányérokat és deszkákat létrehozva. A fa természetes vonalai és meleg árnyalatai egy tüzes kulináris szerelmi történet színhelyét teremtik.\nE.E. tömörfa termékeinek gyártása szigorúan környezetbarát és kíméli a természetet. Az összes fa FSC tanúsítvánnyal rendelkezik, tiszteletben tartva az erdőültetvények környezetvédelmi, szociális és gazdasági normáit.", "ko": "E.E.는 자연의 향기와 색을 재정의하고 변형하여 전문적으로 제작된 고체 목재 접시와 보드를 만듭니다. 나무의 자연적인 선과 따뜻한 색조가 화려한 요리 사랑 이야기를 만들어냅니다. E.E.의 고체 목재 제품 생산은 철저히 환경 친화적이며 자연에 친절합니다. 모든 목재는 FSC 인증을 받아 숲 플랜테이션의 환경적, 사회적, 경제적 기준을 준수합니다.", "sl": "E.E. redefinira in preoblikuje vonje in barve Matere Narave, ustvarja mojstrsko izdelane krožnike in deske iz masivnega lesa. Naravne linije in topli odtenki lesa postavljajo prizorišče za vznemirljivo kulinarično ljubezensko zgodbo.\nProizvodnja trdih lesenih predmetov E.E. je strogo okolju prijazna in prijazna do narave. Ves les je FSC certificiran, s spoštovanjem do okoljevarstvenih, družbenih in ekonomskih standardov gozdnih plantaž.", "el": "Η E.E. επανακαθορίζει και μεταμορφώνει τα αρώματα και τα χρώματα της Μητέρας Φύσης, δημιουργώντας επιδέξια φτιαγμένα πιάτα και πλάκες από συμπαγές ξύλο. Οι φυσικές γραμμές και οι ζεστές αποχρώσεις του ξύλου δημιουργούν την ατμόσφαιρα για μια καυτή γαστρονομική ερωτική ιστορία.\nΗ παραγωγή συμπαγών ξύλινων αντικειμένων της E.E. είναι αυστηρά φιλική προς το περιβάλλον και καλή για τη φύση. Όλο το ξύλο είναι πιστοποιημένο FSC, τηρώντας τα περιβαλλοντικά, κοινωνικά και οικονομικά πρότυπα των δασικών καλλιεργειών.", "ar": "إي. إي. تعيد تعريف وتحويل عطور وألوان أمنا الطبيعة، حيث تخلق أطباق وخزائن خشبية صلبة مصنوعة بشكل احترافي. تحدد الخطوط الطبيعية والألوان الدافئة للخشب مشهد قصة حب طهي مشتعلة.\nإنتاج إي. إي. للأشياء الخشبية الصلبة صديق للبيئة بصرامة ورحيم بالطبيعة. جميع الخشب معتمد من FSC، حيث تحترم المعايير البيئية والاجتماعية والاقتصادية لمزارع الغابات.", "hi": "E.E. माता प्रकृति की सुगंधों और रंगों को पुनर्परिभाषित और परिवर्तित करता है, विशेषज्ञता से निर्मित ठोस लकड़ी की प्लेटों और बोर्डों का निर्माण करता है। लकड़ी की प्राकृतिक रेखाएँ और गर्म रंग एक तीव्र पाक प्रेम कहानी के लिए सेट करते हैं।\nE.E. की ठोस लकड़ी के सामानों का उत्पादन पूरी तरह से पर्यावरण के अनुकूल और प्रकृति के लिए मित्रवत है। सभी लकड़ी FSC\\-प्रमाणित है, जो जंगल के बागानों के पर्यावरणीय, सामाजिक और आर्थिक मानकों का सम्मान करती है।", "hr": "E.E. redefinira i transformira mirise i boje Majke Prirode, stvarajući stručno izrađene tanjure i daske od čvrstog drva. Prirodne linije i topli tonovi drva postavljaju scenu za vruću kulinarsku ljubavnu priču.\nProizvodnja E.E. tanjura od čvrstog drva strogo je ekološka i prijateljska prema prirodi. Svo drvo je FSC\\-certificirano, poštujući ekološke, socijalne i ekonomske standarde šumskih plantaža.", "bn": "ই.ই. মাদার নেচারের সুগন্ধ এবং রং পুনরায় সংজ্ঞায়িত করে এবং রূপান্তরিত করে, দক্ষতার সাথে তৈরি কঠিন কাঠের প্লেট এবং বোর্ড তৈরি করে। কাঠের প্রাকৃতিক রেখা এবং উষ্ণ রঙগুলি একটি উত্তপ্ত খাবারের প্রেমের কাহিনীর দৃশ্য তৈরি করে। \nই.ই.'র কঠিন কাঠের পণ্যের উত্পাদন সম্পূর্ণরূপে পরিবেশ\\-বান্ধব এবং প্রকৃতির প্রতি সদয়। সমস্ত কাঠ FSC\\-সার্টিফাইড, বন বাগানের পরিবেশগত, সামাজিক এবং অর্থনৈতিক মানদণ্ডের সম্মান করে।", "vi": "E.E. tái định nghĩa và biến hóa những hương thơm và màu sắc của Mẹ Thiên Nhiên, tạo ra những đĩa và bảng làm từ gỗ nguyên khối được chế tác tinh xảo. Những đường nét tự nhiên và sắc thái ấm áp của gỗ tạo nên một câu chuyện tình yêu ẩm thực sôi động.\nSản xuất đồ gỗ nguyên khối của E.E. hoàn toàn thân thiện với môi trường và tốt cho thiên nhiên. Tất cả gỗ đều được chứng nhận FSC, tôn trọng các tiêu chuẩn về môi trường, xã hội và kinh tế của các đồn điền rừng.", "th": "E.E. ได้กำหนดนิยามใหม่และเปลี่ยนแปลงกลิ่นและสีของธรรมชาติแม่ โดยการสร้างจานและแผ่นไม้ที่ทำจากไม้ที่มีคุณภาพสูง ด้วยการออกแบบอย่างเชี่ยวชาญ เส้นสายธรรมชาติและเฉดสีอบอุ่นของไม้สร้างฉากสำหรับเรื่องราวความรักทางการทำอาหารที่เร่าร้อน\nการผลิตสินค้าจากไม้เนื้อแข็งของ E.E. เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอย่างเคร่งครัดและใส่ใจต่อธรรมชาติ ไม้ทั้งหมดได้รับการรับรองจาก FSC ซึ่งเคารพมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และเศรษฐกิจของสวนต้นไม้", "da": "E.E. redefinerer og transformerer Moder Naturs dufte og farver og skaber ekspertisk fremstillede solidtræstallerkener og \\-brædder. De naturlige linjer og varme nuancer af træ sætter scenen for en sizzlende kulinarisk kærlighedshistorie. \nE.E.s produktion af solidtræ\\-varer er strengt miljøvenlig og skånsom mod naturen. Alt træ er FSC\\-certificeret og respekterer de miljømæssige, sociale og økonomiske standarder for skovplantager.", "sr": "E.E. redefiniše i transformiše mirise i boje Majke Prirode, kreirajući vešto izrađene tanjire i daske od čvrstog drveta. Prirodne linije i tople nijanse drveta postavljaju scenu za strastvenu kulinarsku ljubavnu priču.\nE.E. proizvodnja predmeta od čvrstog drveta je strogo ekološka i prijazna prema prirodi. Svo drvo je FSC sertifikovano, poštujući ekološke, socijalne i ekonomske standarde šumskih plantaža.", "fi": "E.E. määrittelee ja muuttaa Äiti Luonnon tuoksuja ja värejä, luoden asiantuntevasti valmistettuja massiivipuulautasia ja \\-levyjä. Puun luonnolliset viivat ja lämpimät sävyt luovat näyttämön kuuman kulinaarisen rakkaustarinan.\nE.E.:n massiivipuuesineiden tuotanto on tiukasti ympäristöystävällistä ja luontoa kunnioittavaa. Kaikki puu on FSC\\-sertifioitua, kunnioittaen metsänistutusten ympäristö\\-, sosiaalisia ja taloudellisia normeja.", "bg": "E.E. преопределя и трансформира ароматите и цветовете на Майката Природа, създавайки внимателно изработени чинии и дъски от масивно дърво. Естествените линии и топлите нюанси на дървото създават сцена за запалителна кулинарна любовна история.\nПроизводството на E.E. на артикули от масивно дърво е строго екологично и в полза на природата. Всичкото дърво е с FSC\\-сертификат, спазвайки екологичните, социалните и икономическите стандарти на горските насаждения.", "lv": "E.E. pārdefinē un pārveido Mātes Dabas aromātus un krāsas, radot izsmalcināti izstrādātus cietkoka šķīvjus un dēļus. Dabas līnijas un siltas koka krāsas rada kaislīgu kulinārijas mīlas stāstu.\nE.E. cietkoka izstrādājumu ražošana ir stingri ekoloģiski draudzīga un rūpīga attiecībā pret dabu. Visas koksnes ir FSC sertificētas, ievērojot vides, sociālos un ekonomiskos standartus meža stādījumiem.", "lt": "E.E. perkuria ir transformuoja Motinos Gamta kvapus ir spalvas, kurdama meistriškai pagamintas tvirtos medienos lėkštes ir lentas. Natūralios linijos ir šiltos medienos spalvos sukuria karštą kulinarinę meilės istoriją.\nE.E. tvirtos medienos gaminiai yra griežtai ekologiški ir draugiški gamtai. Visa mediena yra FSC sertifikuota, gerbianti aplinkosauginius, socialinius ir ekonominius miškų plantacijų standartus.", "et": "E.E. määritleb ja muudab Emake Maa aroomid ja värvid, luues oskuslikult valmistatud massiivpuidust taldrikud ja lauad. Puidu looduslikud jooned ja soojad toonid loovad maitsva kulinaarse armastusloo.\nE.E. massiivpuidust esemete tootmine on rangelt keskkonnasõbralik ja armastab loodust. Kõik puit on FSC\\-sertifitseeritud, järgides metsade kasvatamise keskkonnaalaseid, sotsiaalseid ja majanduslikke standardeid.", "no": "E.E. redefinerer og transformer Mors Naturs dufter og farger, og skaper ekspertmalt tallerkener og brett i massivt tre. De naturlige linjene og varme nyansene av tre setter scenen for en boblende kulinarisk kjærlighetshistorie.\nE.E.s produksjon av massivt treprodukter er strengt miljøvennlig og skånsom mot naturen. Alt tre er FSC\\-sertifisert og respekterer miljømessige, sosiale og økonomiske standarder for skogplantasjer.", "fa": "E.E. عطرها و رنگ‌های مادر طبیعت را دوباره تعریف و تغییر می‌دهد و بشقاب‌های چوبی محکم و تخته‌هایی با طراحی حرفه‌ای ایجاد می‌کند. خطوط طبیعی و رنگ‌های گرم چوب صحنه را برای یک داستان عاشقانه آشپزی داغ فراهم می‌کند.\nتولید محصولات چوبی محکم E.E. به شدت دوستدار محیط زیست و مهربان با طبیعت است. تمام چوب‌ها دارای تأییدیه FSC هستند و استانداردهای زیست‌محیطی، اجتماعی و اقتصادی مزارع جنگلی را رعایت می‌کنند.", "uk": "E.E. переосмислює та трансформує аромати і кольори матері природи, створюючи майстерно виготовлені тарілки та дошки з масиву дерева. Природні лінії і теплі відтінки дерева створюють сцену для запальної кулінарної любовної історії. Виробництво E.E. з предметів з масиву дерева є строгим екологічно чистим і дбайливим до природи. Уся деревина сертифікована за стандартом FSC, дотримуючись екологічних, соціальних та економічних стандартів лісових плантацій."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/gemme-nascoste/supply-chain-steps/legno/445511e3-022a-4e26-9ed8-33085b9007af.jpg", "image_hash": "1bc60a8ae548546fe3a1c0611839b5f18c5c2127e2ea5a8fcacc9e2e5f4b29e5", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}]}, "company": {"name": "Eccellenze Esclusive", "street_address": "Via Ravarino Carpi Sorbara, 165", "city": "Bomporto", "country": "IT", "website": "https://eesclusive.com"}, "page_sections": []}

This JSON has been hashed with SHA256 algorithm and has been saved on the blockchain.