Oro Nero

Product - Content JSON

{"product": {"name": {"en": "Oro Nero", "it": "Oro Nero", "de": "Oro Nero", "fr": "Oro Nero", "es": "Oro Nero", "pt": "Oro Nero", "ja": "Oro Nero", "pl": "Oro Nero", "zh-cn": "Oro Nero", "nl": "Oro Nero", "tr": "Oro Nero", "ru": "Oro Nero", "ro": "Oro Nero", "cs": "Oro Nero", "sv": "Oro Nero", "hu": "Oro Nero", "ko": "Oro Nero", "sl": "Oro Nero", "el": "Oro Nero", "ar": "Oro Nero", "hi": "Oro Nero", "hr": "Oro Nero", "bn": "Oro Nero", "vi": "Oro Nero", "th": "Oro Nero", "da": "Oro Nero", "sr": "Oro Nero", "fi": "Oro Nero", "bg": "Oro Nero", "lv": "Oro Nero", "lt": "Oro Nero", "et": "Oro Nero", "no": "Oro Nero", "fa": "Oro Nero", "uk": "Oro Nero"}, "variety": {"en": "", "it": "", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "certification": null, "photo_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/oro-nero/2e4073ff-1348-4654-95f7-572cab1fbb65.png", "photo_hash": "c1985aed4db04c2a1414c34cd1b66aa69fa93d2942f9b1e65ff1dd311ea02e41", "supply_chain_steps": [{"title": {"en": "GRAPES AND PRESSING", "it": "UVE E PRESSATURA", "de": "TRAUBEN UND PRESSEN", "fr": "RAISINS ET PRESSAGE", "es": "UVAS Y PRENSADO", "pt": "UVAS E PRENSAGEM", "ja": "ブドウと圧搾", "pl": "WINOGRONA I TŁOCZENIE", "zh-cn": "葡萄与压榨", "nl": "DRUITEN EN PERSTEN", "tr": "ÜZÜMLER VE PRESLEME", "ru": "ВИНОГРАД И ТОЧЕНИЕ", "ro": "STRUGURI ȘI PRESARE", "cs": "HROZNOVÉ A TLAČENÍ", "sv": "DRUVOR OCH PRESSNING", "hu": "SZŐLŐ ÉS PRENYOMÁS", "ko": "포도와 압착", "sl": "GROZDJE IN STISKANJE", "el": "ΣΤΑΦΥΛΙΑ ΚΑΙ ΠΙΕΣΗ", "ar": "العنب والضغط", "hi": "अंगूर और दबाना", "hr": "GROŽĐE I PREŠANJE", "bn": "মটর ও চাপানো", "vi": "NHO VÀ ÉP", "th": "องุ่นและการกด", "da": "DRUER OG PRESNING", "sr": "ВИШЊЕ И ПРЕШАЊЕ", "fi": "RYPÄLÄT JA PURISTUS", "bg": "ГРОЗДЕ И ПРЕСИРАНЕ", "lv": "VĪNI UN SPIEDĪŠANA", "lt": "VYNIŲ VYNIAI IR PRESAVIMAS", "et": "VIINAD JA PRESSIMINE", "no": "DRUER OG PRESING", "fa": "انگورها و پرس کردن", "uk": "ВИНОГРАД І ПРЕСУВАННЯ"}, "body": {"en": "Only grapes from in and around Modena are used. A soft pressing imparts a clean and pleasant bouquet.", "it": "Utilizzate solo uve del territorio di Modena.\r\nViene utilizzata una pressatura soffice per mantenere odori puliti.", "de": "Es werden nur Trauben aus Modena und Umgebung verwendet. Ein sanftes Pressen verleiht ein sauberes und angenehmes Bouquet.", "fr": "Seuls des raisins de la région de Modène sont utilisés. Un pressage doux confère un bouquet propre et agréable.", "es": "Se utilizan solo uvas de la zona de Modena y sus alrededores. Un prensado suave imparte un bouquet limpio y agradable.", "pt": "Apenas uvas de Módena e arredores são utilizadas. Uma prensagem suave confere um bouquet limpo e agradável.", "ja": "モデナの周辺で栽培されたブドウのみを使用しています。穏やかな圧搾によって、クリーンで心地よいブーケが生まれます。", "pl": "Do produkcji używane są tylko winogrona z Modeny i okolic. Delikatne tłoczenie nadaje czysty i przyjemny bukiet.", "zh-cn": "仅使用来自摩德纳及周边地区的葡萄。轻柔的压榨赋予其清新愉悦的香气。", "nl": "Alleen druiven van in en rond Modena worden gebruikt. Een zachte persing geeft een schone en aangename geur.", "tr": "Sadece Modena ve çevresindeki üzümler kullanılmaktadır. Yumuşak bir presleme, temiz ve hoş bir buket kazandırır.", "ru": "Используются только виноград из самого Модены и окрестностей. Мягкое прессование придаёт чистый и приятный букет.", "ro": "Se folosesc doar struguri din Modena și împrejurimi. O presare delicată imprimă un buchet curat și plăcut.", "cs": "Pouze hrozny z Modeny a okolí jsou používány. Měkké lisování dodává čistou a příjemnou vůni.", "sv": "Endast druvor från och runt Modena används. En mjuk pressning ger en ren och behaglig bukett.", "hu": "Csak Modena belvárosából és környékéről származó szőlőt használnak. A lágy présezés tiszta és kellemes illatot ad.", "ko": "모데나 및 주변 지역의 포도만 사용됩니다. 부드러운 압착이 깨끗하고 기분 좋은 부케를 부여합니다.", "sl": "Uporabljajo se samo grozdje iz Modene in okoliških območij. Nežno stiskanje daje čisto in prijetno aromo.", "el": "Μόνο σταφύλια από την περιοχή της Μόντενα και τα πέριξ χρησιμοποιούνται. Μια απαλή πίεση παρέχει ένα καθαρό και ευχάριστο μπουκέτο.", "ar": "تُستخدم فقط العنب من داخل وحول مودينا. يضفي الضغط اللين باقة نظيفة وممتعة.", "hi": "केवल मोदेन और उसके आसपास के अंगूरों का उपयोग किया जाता है। एक हल्का दबाना एक साफ और सुखद पुष्पांजलि प्रदान करता है।", "hr": "Koristi se samo grožđe iz i oko Modene. Blago prešanje daje čistu i ugodnu aromu.", "bn": "শুধুমাত্র মডেনার অভ্যন্তরীণ এবং আশপাশের انگুর ব্যবহার করা হয়। একটি নরম চাপানো একটি পরিষ্কার এবং приятный букет প্রদান করে।", "vi": "Chỉ sử dụng nho từ khu vực trong và xung quanh Modena. Ép nhẹ nhàng mang đến một hương thơm sạch sẽ và dễ chịu.", "th": "ใช้องุ่นจากโมเดนาและบริเวณรอบๆ เท่านั้น การกดที่นุ่มจะทำให้อุบายมีกลิ่นหอมสะอาดและน่าพอใจ", "da": "Kun druer fra Modena og omegn anvendes. En blid presning giver en ren og behagelig bouquet.", "sr": "Користе се само винограде из Модене и околине. Нежно прешање даје чист и пријатан букет.", "fi": "Käytetään vain Modenassa ja sen ympäristössä kasvatettuja rypäleitä. Pehmeä puristus antaa puhdasta ja miellyttävää tuoksua.", "bg": "Използват се само грозде от Модена и околността. Мекото пресиране придава чист и приятен букет.", "lv": "Tiek izmantoti tikai vīnogas no Modenas un tās apkaimes. Maiga spiediena rezultātā iegūst tīru un patīkamu buķeti.", "lt": "Naudojami tik vynuogės iš Modenos ir aplinkinių jos vietovių. Švelnus presavimas suteikia švarų ir malonų aromatą.", "et": "Kasutatakse ainult Modenast ja selle ümbrusest pärit viinamarju. Pehme pressimine annab puhta ja meeldiva bukee.", "no": "Kun druer fra inn\\- og utkantene av Modena brukes. En myk pressing gir en ren og behagelig aroma.", "fa": "تنها از انگورهای داخل و اطراف مودنا استفاده می‌شود. پرس نرم عطر و بویی تمیز و دلپذیر ایجاد می‌کند.", "uk": "Використовується тільки виноград з Модени та навколишніх районів. М'яке пресування надає чистий і приємний букет."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/oro-nero/supply-chain-steps/uve-e-pressatura/0ed17f1b-64d5-455b-a1f8-4efc5e9def8a.jpg", "image_hash": "2b5bb83ddf6896b176f42cdda6848149f371c6c377d6ca68e96c537ce8c86e20", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}, {"title": {"en": "COOKING THE MUST", "it": "COTTURA DEL MOSTO", "de": "KOCHEN DES MOSTS", "fr": "CUISSON DU MOÛT", "es": "COCINANDO EL MOSTO", "pt": "COZIMENTO DO MOSTO", "ja": "マストの調理", "pl": "GOTOWANIE MOSZCZU", "zh-cn": "煮必须物", "nl": "KOKEN VAN DE MOST", "tr": "MUSTUN PİŞİRİLMESİ", "ru": "ПРИГОТОВЛЕНИЕ МУСТА", "ro": "FIERBEREA MUSTULUI", "cs": "VAŘENÍ MOŠTU", "sv": "MATLAGNING AV MUSTEN", "hu": "A MUST FŐZÉSE", "ko": "머스터드 요리하기", "sl": "KUHANJE MOŠTA", "el": "ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΤΟΥ", "ar": "طهي العجينة", "hi": "मस्ट को पकाना", "hr": "KUHANJE MOŠTVA", "bn": "মাস্ট রান্না", "vi": "NẤU MÙA", "th": "การทำให้มะเฟืองสุก", "da": "KOGNING AF DRUESAFTEN", "sr": "КУВАЊЕ МУСТА", "fi": "MEHUN KEITTÄMINEN", "bg": "ГОТВЕНЕ НА МУСТА", "lv": "VĪNU PAVĀRĒŠANA", "lt": "MUSTO GAMYBA", "et": "MAHMU KEEVITAMINE", "no": "KOKING AV MOSTEN", "fa": "پختن مایع انگور", "uk": "КОКТЕЙЛЬ МУСТУ"}, "body": {"en": "The must is cooked slowly in large cauldrons at over 80°C.", "it": "Cottura lenta a oltre 80° in paioli.", "de": "Der Most wird langsam in großen Kesseln bei über 80 °C gekocht.", "fr": "Le moût est cuit lentement dans de grands chaudrons à plus de 80°C.", "es": "El mosto se cocina lentamente en grandes calderas a más de 80°C.", "pt": "O mosto é cozido lentamente em grandes caldeirões a mais de 80°C.", "ja": "マストは、大きな釜で80°Cを超える温度でゆっくりと調理されます。", "pl": "Moszcz jest powoli gotowany w dużych kotłach w temperaturze powyżej 80°C.", "zh-cn": "必须物在超过80°C的大锅中慢慢烹饪。", "nl": "De most wordt langzaam gekookt in grote ketels boven de 80°C.", "tr": "Must, 80°C'nin üzerinde büyük kazanlarda yavaşça pişirilir.", "ru": "Муст медленно варится в больших котлах при температуре выше 80°C.", "ro": "Musta se fierbe încet în văzi mari la peste 80°C.", "cs": "Mošt se vaří pomalu ve velkých kotlích při teplotě přes 80 °C.", "sv": "Musten kokas långsamt i stora kittlar vid över 80°C.", "hu": "A mustot lassan főzik nagy üstökben, 80°C felett.", "ko": "머스터드는 80°C 이상의 큰 가마솥에서 천천히 조리됩니다.", "sl": "Mošt se počasi kuha v velikih kotlih na več kot 80°C.", "el": "Ο μούστος μαγειρεύεται αργά σε μεγάλες κατσαρόλες σε θερμοκρασία άνω των 80°C.", "ar": "تُطهى العجينة ببطء في قدر كبيرة على درجة حرارة تزيد عن 80 درجة مئوية.", "hi": "मस्ट को 80°C से अधिक तापमान पर बड़े बर्तन में धीरे\\-धीरे पकाया जाता है।", "hr": "Mošt se polako kuha u velikim kotlovima na više od 80°C.", "bn": "মাস্ট ধীরে ধীরে 80°C এর বেশি তাপমাত্রায় বড় কেটলিতে রান্না করা হয়।", "vi": "Mùa được nấu chậm trong những nồi lớn ở nhiệt độ trên 80°C.", "th": "มะเฟืองจะถูกปรุงอย่างช้าๆ ในหม้อขนาดใหญ่ที่อุณหภูมิสูงกว่า 80°C.", "da": "Druesaften koges langsomt i store kedler ved over 80°C.", "sr": "Муст се полако кува у великим котловима на више од 80°C.", "fi": "Mehua keitetään hitaasti suurissa kattiloissa yli 80°C:ssa.", "bg": "Мустът се готви бавно в големи казани при температура над 80°C.", "lv": "Vīnogu sula lēni tiek vārīta lielās katlos, temperatūrā virs 80°C.", "lt": "Musto gamyba vyksta lėtai dideliuose katiluose, esant daugiau nei 80°C temperatūrai.", "et": "Mahlu keedetakse aeglaselt suurtes katlates üle 80 °C.", "no": "Mosten kokes sakte i store kasseroller over 80°C.", "fa": "مایع انگور به آرامی در دیگ‌های بزرگ در دمای بیش از 80 درجه سانتی‌گراد پخته می‌شود.", "uk": "Муст повільно варять у великих чанах при температурі понад 80°C."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/oro-nero/supply-chain-steps/cottura-del-mosto/370d3749-1d70-4671-95a8-cf3c3d47ac56.jpg", "image_hash": "6378f173ccf3e801a6ae0fe38f81a3b4f9d4a572576734ee5b3a8fb273976ba7", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}, {"title": {"en": "ALCOHOLIC FERMENTATION", "it": "FERMENTAZIONE ALCOLICA", "de": "ALKOHOLGÄRUNG", "fr": "FERMENTATION ALCOOLIQUE", "es": "FERMENTACIÓN ALCOHÓLICA", "pt": "FERMENTAÇÃO ALCOÓLICA", "ja": "アルコール発酵", "pl": "FERMENTACJA ALKOHOLOWA", "zh-cn": "酒精发酵", "nl": "ALCOHOLISCHE FERMENTATIE", "tr": "ALKOL FERMENTASYONU", "ru": "АЛКОГОЛЬНАЯ ФЕРМЕНТАЦИЯ", "ro": "FERMENTAȚIA ALCOOLICĂ", "cs": "ALKOHOLICKÁ FERMENTACE", "sv": "ALKOHOLJÄSTNING", "hu": "ALKOHOLFERMENTÁCIÓ", "ko": "알콜 발효", "sl": "ALKOHOLNA FERMENTACIJA", "el": "ΑΛΚΟΟΛΙΚΗ ΖΥΜΩΣΗ", "ar": "التخمر الكحولي", "hi": "शराबी किण्वन", "hr": "ALKOHOLNA FERMENTACIJA", "bn": "অ্যালকোহলিক ফারментаশন", "vi": "LÊN MEN RƯỢU", "th": "การหมักแอลกอฮอล์", "da": "ALKOHOLFERMENTERING", "sr": "АЛКОХОЛНА ФЕРМЕНТАЦИЈА", "fi": "ALKOHOLIFERMENTAATIO", "bg": "АЛКОХОЛНА ФERМЕНТАЦИЯ", "lv": "ALKOHOLOISKĀ FERMENTĀCIJA", "lt": "ALKOHOLINĖ FERMENTACIJA", "et": "ALKOHOLI FERMENTATSIOON", "no": "ALKOHOLFERMENTERING", "fa": "تخمیر الکلی", "uk": "АЛКОГОЛЬНА ФЕРМЕНТАЦІЯ"}, "body": {"en": "The must is transferred into demijohns where the sugar turns into alcohol to obtain the base wine.", "it": "Il mosto passa in damigiana dove lo zucchero viene trasformato in alcool, così da ottenere il vino base.", "de": "Der Most wird in Demijohns transferiert, wo der Zucker in Alkohol umgewandelt wird, um den Grundwein zu gewinnen.", "fr": "Le moût est transféré dans des damigelles où le sucre se transforme en alcool pour obtenir le vin de base.", "es": "El mosto se traslada a damajuanas donde el azúcar se convierte en alcohol para obtener el vino base.", "pt": "O mosto é transferido para demijohns onde o açúcar se transforma em álcool para obter o vinho base.", "ja": "マストはデミジョンに移され、砂糖がアルコールに変わり、基礎となるワインが得られます。", "pl": "Moszcz jest przenoszony do demijohnów, gdzie cukier zamienia się w alkohol, aby uzyskać wino bazowe.", "zh-cn": "必须物被转移到玻璃瓶中，糖分转化为酒精，从而获得基酒。", "nl": "De most wordt overgebracht naar demijohns waar de suiker in alcohol verandert om de basiswijn te verkrijgen.", "tr": "Musta, şekerin alkol haline dönüştüğü demijohn'lara aktarılır ve temel şarap elde edilir.", "ru": "Муст помещается в дамижоны, где сахар превращается в алкоголь для получения базового вина.", "ro": "Musta este transferată în damigene unde zahărul se transformă în alcool pentru a obține vinul de bază.", "cs": "Mošt je přenesen do demižonů, kde se cukr přeměňuje na alkohol, aby se získalo základní víno.", "sv": "Musten överförs till demijohns där sockret omvandlas till alkohol för att erhålla basvinen.", "hu": "A mustot demizsonokba töltik, ahol a cukor alkohollá alakul, hogy elkészülhessen az alapbor.", "ko": "머스터드는 데미존으로 옮겨져 설탕이 알콜로 변하여 기본 와인을 만듭니다.", "sl": "Mošt se prenese v demijohne, kjer se sladkor spremeni v alkohol, da se pridobi osnovno vino.", "el": "Ο μούστος μεταφέρεται σε ντεμί \\- ζάνες όπου η ζάχαρη μετατρέπεται σε αλκοόλ για να παραχθεί το βασικό κρασί.", "ar": "يتم نقل العجينة إلى ديميجون حيث يتحول السكر إلى كحول للحصول على النبيذ الأساسي.", "hi": "मस्ट को डेमीजॉन्स में स्थानांतरित किया जाता है जहां चीनी शराब में परिवर्तित होती है ताकि मूल शराब प्राप्त की जा सके।", "hr": "Mošt se prenosi u demižone gdje se šećer pretvara u alkohol kako bi se dobilo osnovno vino.", "bn": "মাস্টকে ডেমিজনের ভেতরে স্থানান্তরিত করা হয় যেখানে চিনি অ্যালকোহলে পরিণত হয় যাতে মূল মদ তৈরি হয়।", "vi": "Mùa được chuyển vào bình demi, nơi đường chuyển thành rượu để tạo ra rượu nền.", "th": "มะเฟืองจะถูกย้ายไปยัง demijohns ซึ่งน้ำตาลจะเปลี่ยนเป็นแอลกอฮอล์เพื่อให้ได้ไวน์พื้นฐาน", "da": "Druesaften overføres til demijohns, hvor sukkeret omdannes til alkohol for at opnå basisvinen.", "sr": "Муст се прелива у демижоне где се шећер претвара у алкохол ради добијања базног вина.", "fi": "Mehu siirretään demijohn\\-pulloihin, joissa sokeri muuttuu alkoholiksi perusviinin saamiseksi.", "bg": "Мустът се прехвърля в демиджони, където захарта се превръща в алкохол, за да се получи основното вино.", "lv": "Vīnogu sula tiek pārvietota uz demijohniem, kur cukurs pārvēršas alkoholā, lai iegūtu pamata vīnu.", "lt": "Musto perkeliamas į demijohns, kur cukrus virsta alkoholiu, kad gautume bazinį vyną.", "et": "Mahlu kantakse demižoonidesse, kus suhkur muundub alkoholiks, et saada aluspane.", "no": "Mosten overføres til demijohns hvor sukkeret omdannes til alkohol for å få basisvinen.", "fa": "مایع انگور به دمی‌جان‌ها منتقل می‌شود جایی که شکر به الکل تبدیل شده و پایه شراب به دست می‌آید.", "uk": "Муст переноситься в деміжони, де цукор перетворюється на алкоголь для отримання базового вина."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/oro-nero/supply-chain-steps/fermentazione-alcolica/fd7f70e2-b806-489b-903a-4183d4227253.jpg", "image_hash": "630b0e50d15a4ec7620ea044492400ff3ad8b8217df947953216184cbc2b9bc7", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}, {"title": {"en": "ACETIC FERMENTATION", "it": "FERMENTAZIONE ACETICA", "de": "ESSIGGÄRUNG", "fr": "FERMENTATION ACÉTIQUE", "es": "FERMENTACIÓN ACÉTICA", "pt": "FERMENTAÇÃO ACÉTICA", "ja": "酢酸発酵", "pl": "FERMENTACJA OCTOWA", "zh-cn": "醋酸发酵", "nl": "AZIJNFERMENTATIE", "tr": "ASİTİK FERMENTASYON", "ru": "УКИСЛЕНИЕ", "ro": "FERMENTAȚIA ACETICĂ", "cs": "OCETNÁ FERMENTACE", "sv": "ÄTTIKJÄSTNING", "hu": "ECETSAV-FERMENTÁCIÓ", "ko": "산성 발효", "sl": "OCETNA FERMENTACIJA", "el": "ΞΥΝΗ ΖΥΜΩΣΗ", "ar": "التخمر الخلِّي", "hi": "एसीटिक किण्वन", "hr": "OCTENA FERMENTACIJA", "bn": "অ্যাসেটিক ফারментаশন", "vi": "LÊN MEN DƯA", "th": "การหมักกรดน้ำส้ม", "da": "EDDIGEFERMENTERING", "sr": "АЦЕТИЧНА ФЕРМЕНТАЦИЈА", "fi": "ETYLLIFERMENTAATIO", "bg": "ОЦЕТНА ФЕРМЕНТАЦИЯ", "lv": "ETEĪNU FERMENTĀCIJA", "lt": "ACETINĖ FERMENTACIJA", "et": "ÄCID FERMENTATSIOON", "no": "EDDIKFERMENTERING", "fa": "تخمیر سرکه‌ای", "uk": "ОЦТОВА ФЕРМЕНТАЦІЯ"}, "body": {"en": "The base wine is poured into wooden barrels between winter and spring. The alcohol component ferments into vinegar, producing the base vinegar. When—and only when—perfect acidity is achieved, usually after a couple of years, the vinegar is moved into traditional wooden casks, or batterie, known as “mother barrels.”", "it": "Tra l'inverno e la primavera si ha il travaso del vino base nelle botti di legno, dove fermenta la parte alcolica in aceto, ottenendo l'aceto base.\r\nSolo quando si raggiunge la giusta acidità, solitamente dopo un paio di anni, può passare nelle tipiche batterie di legno, definite botti madre.", "de": "Der Grundwein wird zwischen Winter und Frühling in Holzfässer gefüllt. Der Alkoholanteil gärt zu Essig und produziert den Grundessig. Wenn—und nur wenn—die perfekte Säure erreicht ist, üblicherweise nach ein paar Jahren, wird der Essig in traditionelle Holzfässer, bekannt als „Mutterfässer“, umgefüllt.", "fr": "Le vin de base est versé dans des fûts en bois entre l'hiver et le printemps. La composante alcoolique fermente en vinaigre, produisant le vinaigre de base. Lorsque—et seulement lorsque—l'acidité parfaite est atteinte, généralement après quelques années, le vinaigre est transféré dans des fûts en bois traditionnels, ou batterie, connus sous le nom de « fûts\\-mères ».", "es": "El vino base se vierte en barricas de madera entre el invierno y la primavera. El componente alcohólico fermenta en vinagre, produciendo el vinagre base. Cuando—y solo cuando—se logra una acidez perfecta, generalmente después de un par de años, el vinagre se traslada a barricas de madera tradicionales, o batterie, conocidas como \"barricas madre.\"", "pt": "O vinho base é despejado em barris de madeira entre o inverno e a primavera. O componente alcoólico fermenta em vinagre, produzindo o vinagre base. Quando—e apenas quando—uma acidez perfeita é alcançada, geralmente após alguns anos, o vinagre é transferido para tonéis de madeira tradicionais, ou batterie, conhecidos como “barris mãe.”", "ja": "基礎ワインは冬と春の間に木製の樽に移されます。アルコール成分が酢に発酵し、基礎酢が生成されます。完璧な酸度が達成されると、通常は数年後に、酢は「母樽」として知られる伝統的な木の樽に移されます。", "pl": "Wino bazowe wlewa się do drewnianych beczek między zimą a wiosną. Składnik alkoholowy fermentuje na ocet, produkując ocet bazowy. Kiedy – i tylko wtedy – osiągnięta zostaje doskonała kwasowość, zazwyczaj po kilku latach, ocet jest przenoszony do tradycyjnych drewnianych beczek, znanych jako „beczki matki”.", "zh-cn": "基酒在冬季和春季倒入木桶中。酒精成分发酵成醋，生成基醋。当——并且只有在——达到完美酸度时，通常需要几年时间，醋才会转移到传统的木桶或称为“母桶”的容量中。", "nl": "De basiswijn wordt tussen de winter en de lente in houten vaten gegoten. De alcoholcomponent fermenteert in azijn, waardoor de basisazijn ontstaat. Wanneer \\- en alleen wanneer \\- de perfecte zuurheid is bereikt, meestal na een paar jaar, wordt de azijn overgebracht naar traditionele houten vaten, of batterie, bekend als \"moeder vaten.\"", "tr": "Temel şarap, kış ve bahar arasında ahşap fıçılara dökülür. Alkol bileşeni sirkeye fermente olur ve temel sirke üretilir. Mükemmel asitlik sağlandığında—genellikle birkaç yıl sonra—sirke, “ana fıçı” olarak bilinen geleneksel ahşap fıslara aktarılır.", "ru": "Базовое вино переливается в деревянные бочки между зимой и весной. Алкогольная составляющая ферментируется в уксус, производя базовый уксус. Когда — и только когда — достигается идеальная кислотность, обычно через пару лет, уксус помещается в традиционные деревянные бочки, или батареи, известные как “материнские бочки.”", "ro": "Vinul de bază este turnat în butoaie de lemn între iarnă și primăvară. Componenta de alcool fermentează în oțet, producind oțetul de bază. Când—și doar când—se atinge o aciditate perfectă, de obicei după câțiva ani, oțetul este mutat în butoaie de lemn tradiționale, sau baterii, cunoscute sub numele de “butoaie mamă.”", "cs": "Základní víno se nalévá do dřevěných sudů mezi zimou a jarem. Alkoholová složka fermentuje na ocet, čímž vzniká základní ocet. Když— a pouze když—je dosaženo dokonalé kyselosti, obvykle po několika letech, ocet je přesunut do tradičních dřevěných sudů, známých jako \"matky sudy\".", "sv": "Basvinet hälls i trätunnor mellan vinter och vår. Alkoholen jäser till vinäger och producerar basvinäger. När—och endast när—perfekt syra uppnås, vanligtvis efter ett par år, flyttas vinägern till traditionella träfat, eller batterie, kända som \"modertunnor\".", "hu": "Az alapbort fából készült hordókba öntik télen és tavasszal. Az alkohol komponens ecetté forr, létrehozva az alap ecetet. Amikor – és csak akkor – tökéletes savasságot érnek el, általában néhány év után, az ecetet a hagyományos fából készült kádakba, vagy batterie\\-be, ismertebb nevén “anya hordókba” helyezik át.", "ko": "기본 와인은 겨울과 봄 사이에 나무 통에 붓습니다. 알콜 성분이 발효되어 식초가 되며, 기본 식초를 생성합니다. 완벽한 산도가 달성될 때, 일반적으로 몇 년 후에, 이 식초는 전통적인 나무 통인 '어머니 통'으로 알려진 바트리에 옮겨집니다.", "sl": "Osnovno vino se prelije v lesene sode medzim zimskim in spomladanskim časom. Alkoholna komponenta fermentira v kis, kar proizvaja osnovni kis. Ko—in samo takrat—dosežemo popolno kislost, običajno po nekaj letih, se kis prenese v tradicionalne lesene sode, znane kot \"matični sodi\".", "el": "Το βασικό κρασί χύνεται σε ξύλινα βαρέλια μεταξύ χειμώνα και άνοιξης. Το αλκοολούχο συστατικό ζυμώνεται σε ξύδι, παράγοντας το βασικό ξύδι. Όταν—και μόνο όταν—αποκτηθεί η τέλεια οξύτητα, συνήθως μετά από μερικά χρόνια, το ξύδι μεταφέρεται σε παραδοσιακά ξύλινα βαρέλια, ή μπαταρίες, γνωστά ως \"μητρικά βαρέλια.\"", "ar": "يتم سكب النبيذ الأساسي في براميل خشبية بين الشتاء والربيع. يتخمر العنصر الكحولي ليصبح خلًا، مما ينتج الخل الأساسي. عندما \\- وفقط عندما \\- يتم تحقيق الحموضة المثلى، عادة بعد بضع سنوات، يتم نقل الخل إلى براميل خشبية تقليدية، أو باتري، تعرف باسم \"براميل الأم.\"", "hi": "मूल शराब को सर्दी और वसंत के बीच लकड़ी के बैरल में डाला जाता है। शराब का घटक सिरके में किण्वित होता है, जिससे मूल सिरका बनता है। जब—और केवल जब—परफेक्ट एसिडिटी प्राप्त होती है, आमतौर पर एक\\-दो साल बाद, सिरका पारंपरिक लकड़ी के बैरल में, या बैटरी में, जो “मां बैरल” के रूप में जाना जाता है, में स्थानांतरित किया जाता है।", "hr": "Osnovno vino se ulijeva u drvene bačve između zime i proljeća. Alkohol se fermentira u ocat, proizvodeći osnovni ocat. Kada—i samo kada—se postigne savršena kiselost, obično nakon nekoliko godina, ocat se premješta u tradicionalne drvene bačve, ili batterie, poznate kao “majčine bačve.”", "bn": "মূল মদ শীতে এবং বসন্তে কাঠের ব্যারেলে pour করা হয়। অ্যালকোহলের উপাদান ভিনেগারে ফারমেন্ট করে, মৌলিক ভিনেগার উৎপন্ন করে। যখন \\- এবং কেবলমাত্র তখন \\- নিখুঁত অ্যাসিডিটি অর্জিত হয়, সাধারণত বিভিন্ন বছর পরে, ভিনেগারটি ঐতিহ্যবাহী কাঠের কাস্কে, বা ব্যাটারিতে স্থানান্তরিত করা হয়, যা \"মাদার ব্যারেল\" নামে পরিচিত।", "vi": "Rượu nền được đổ vào thùng gỗ giữa mùa đông và mùa xuân. Thành phần cồn lên men thành giấm, tạo ra giấm nền. Khi \\- và chỉ khi \\- độ axit hoàn hảo đạt được, thường sau một vài năm, giấm được chuyển vào các thùng gỗ truyền thống, hay còn gọi là “thùng mẹ.”", "th": "ไวน์พื้นฐานจะถูกเทเข้าสู่ถังไม้ระหว่างฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ ส่วนประกอบของแอลกอฮอล์จะหมักเป็นน้ำส้มสายชู ผลิตน้ำส้มสายชูพื้นฐาน เมื่อ—และเฉพาะเมื่อ—ความเป็นกรดที่สมบูรณ์แบบบรรลุแล้ว โดยทั่วไปจะใช้เวลาสองปี น้ำส้มสายชูจะถูกย้ายไปยังถังไม้แบบดั้งเดิม หรือ batterie ที่รู้จักกันในชื่อ “ถังแม่”.", "da": "Basisvinen hældes på træfade mellem vinter og forår. Alkoholen fermenteres til eddike, hvilket producerer basiseddiken. Når—og kun når—den perfekte syre opnås, som normalt sker efter et par år, flyttes eddiken til traditionelle træfade, eller batterie, kendt som “moderfade.”", "sr": "Базно вино се прелива у дрвене буре између зиме и пролећа. Алкохолни састојак ферментира у оцет, производећи базни оцет. Када — и само када — се постигне савршена киселост, обично након неколико година, оцет се прелива у традиционалне дрвене буре, или batterie, познате као \"мајчина буре.\"", "fi": "Perusviini kaadetaan puutynnyreihin talven ja kevään aikana. Alkoholikomponentti käy etikaksi, tuottaen perusetikkaa. Kun—ja vain kun—täydellinen happamuus saavutetaan, tyypillisesti muutaman vuoden jälkeen, etikka siirretään perinteisiin puutynnyreihin, tai batterieihin, joita kutsutaan \"äidin tynnyreiksi.\"", "bg": "Основното вино се излива в дървени бъчви между зимата и пролетта. Алкохолният компонент ферментира в оцет и произвежда основния оцет. Когато \\- и само тогава \\- се постигне перфектна киселинност, обикновено след няколко години, оцетът се прехвърля в традиционни дървени бъчви, известни като „майчински бъчви“.", "lv": "Pamata vīns tiek iekisēts koka mucās starp ziemu un pavasari. Alkohola sastāvdaļa fermentējas etiķī, radot pamata etiķi. Kad—un tikai tad—tiek sasniegta ideāla skābums, parasti pēc pāris gadiem, etiķis tiek pārvietots tradicionālās koka mucās, vai batterie, kas pazīstamas kā \"mātes mucas\".", "lt": "Bazinė vynas pilamas į medinius statinius tarp žiemos ir pavasario. Alkoholinė sudedamoji dalis fermentuojasi į actą, gamindama bazinį actą. Kai — ir tik kai — yra pasiekta tobulas rūgštingumas, paprastai po kelių metų, actas perkeliamas į tradicinius medinius statines, žinomas kaip \"motininiai statiniai.\"", "et": "Aluspane valatakse puidust vaatidesse talve ja kevade vahel. Alkoholi komponent fermenteerub äädikaks, tootmaks aluse äädikat. Kui—ja ainult siis—on saavutatud ideaalne hapusus, tavaliselt paar aastat hiljem, kantakse äädikas traditsioonilistesse puidust tünnidesse või batterie, tuntud kui \"ema tünnid\".", "no": "Basisvinen helles på trefat mellom vinter og vår. Alkoholdelen gjærer til eddik, noe som gir basiseddik. Når—og kun når—perfekt syre oppnås, vanligvis etter et par år, flyttes eddiken til tradisjonelle trefat, eller batterie, kjent som \"morfat.\"", "fa": "پایه شراب بین زمستان و بهار به بشکه‌های چوبی ریخته می‌شود. ترکیب الکل به سرکه تخمیر می‌شود و پایه سرکه تولید می‌کند. زمانی که—و فقط زمانی که—اسیدیته کامل به دست آید، معمولاً پس از چند سال، سرکه به بشکه‌های چوبی سنتی یا باتری، معروف به \"بشکه‌های مادر\" منتقل می‌شود.", "uk": "Базове вино заливається в дерев'яні бочки між зимою і весною. Алкогольна складова ферментується в оцет, виробляючи базовий оцет. Коли—і тільки коли—досягається ідеальна кислотність, зазвичай через кілька років, оцет переноситься в традиційні дерев'яні бочки, або батареї, відомі як «материнські бочки»."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/oro-nero/supply-chain-steps/fermentazione-acetica/213a4ba2-c64b-45c4-a12f-57b53a83daf1.jpg", "image_hash": "9b1c09caf21d58523d79ff52cbbe7af1e1c660eb1f33c83427e4ef63ce6a1f43", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}, {"title": {"en": "DECANTING", "it": "TRAVASI", "de": "DEKANSTIEREN", "fr": "DÉCANATION", "es": "DECANTACIÓN", "pt": "DECANTACAO", "ja": "デキャンタージュ", "pl": "ODCEDZANIE", "zh-cn": "沉淀", "nl": "DECANTEREN", "tr": "DECANTİNG", "ru": "ДЕКАНТАЦИЯ", "ro": "DECANTARE", "cs": "DECANTACE", "sv": "DEKANTERING", "hu": "DECANTÁLÁS", "ko": "디캔팅", "sl": "DEKANTACIJA", "el": "ΑΠΟΣΤΑΞΗ", "ar": "التصفية", "hi": "डिकैंटिंग", "hr": "DECANTACIJA", "bn": "ডিক্যান্টিং", "vi": "LỌC", "th": "การกรอง", "da": "DEKANTERING", "sr": "ДЕКАНТАЦИЈА", "fi": "DEKANTOINTI", "bg": "ДЕКАНТИРАНЕ", "lv": "DEKANTĒŠANA", "lt": "DECANTAVIMAS", "et": "DEKANTEERIMINE", "no": "DEKANTERING", "fa": "آبکش کردن", "uk": "ДЕКАНТАЦІЯ"}, "body": {"en": "Traditional decanting takes place in winter and spring, by topping up the product level in the barrels following evaporation over the summer.", "it": "Nel periodo invernale e primaverile si effettuano i tipici travasi per ripristinare il livello del prodotto nelle botti, evaporato durante l'estate.", "de": "Das traditionelle Dekantieren findet im Winter und Frühling statt, indem der Produktstand in den Fässern nach der Verdunstung über den Sommer aufgefüllt wird.", "fr": "La décantation traditionnelle a lieu en hiver et au printemps, en complétant le niveau de produit dans les fûts suite à l'évaporation pendant l'été.", "es": "La decantación tradicional se lleva a cabo en invierno y primavera, reponiendo el nivel del producto en las barricas tras la evaporación durante el verano.", "pt": "A decantação tradicional ocorre no inverno e na primavera, repondo o nível do produto nos barris após a evaporação durante o verão.", "ja": "伝統的なデキャンタージュは、冬と春に行われ、夏の蒸発によって樽の製品レベルを補充します。", "pl": "Tradycyjne odcedzanie odbywa się zimą i wiosną, podczas uzupełniania poziomu produktu w beczkach po parowaniu latem.", "zh-cn": "传统的沉淀过程发生在冬季和春季，通过在夏季蒸发后补充木桶中的产品水平。", "nl": "Traditioneel decanteren vindt plaats in de winter en de lente, door het productniveau in de vaten aan te vullen na evaporatie in de zomer.", "tr": "Geleneksel dekantasyon, kış ve bahar aylarında, yaz mevsiminde buharlaşma sonrasında fıçılardaki ürün seviyesinin tamamlanması ile gerçekleşir.", "ru": "Традиционная декантация проходит зимой и весной, путем пополнения уровня продукта в бочках после испарения летом.", "ro": "Decantarea tradițională are loc în iarnă și primăvară, prin completarea nivelului de produs în butoaie după evaporarea din timpul verii.", "cs": "Tradiční decantace probíhá v zimě a na jaře, doplňováním úrovně produktu v sudech po odpaření během léta.", "sv": "Traditionell dekantering sker under vinter och vår, genom att fylla på produktnivån i tunnorna efter avdunstning över sommaren.", "hu": "A hagyományos decantálás télen és tavasszal zajlik, a hordókban a termék szintjének feltöltésével a nyári párolgás után.", "ko": "전통적인 디캔팅은 겨울과 봄에 이루어지며, 여름 동안 증발한 후 통의 제품 수준을 보충합니다.", "sl": "Tradicionalna dekantacija poteka pozimi in spomladi, z dopolnjevanjem ravni izdelka v sodih po izhlapevanju poleti.", "el": "Η παραδοσιακή απόσταξη πραγματοποιείται το χειμώνα και την άνοιξη, με την αναγόμωση του επιπέδου του προϊόντος στα βαρέλια μετά την εξάτμιση κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.", "ar": "تتم التصفية التقليدية في الشتاء والربيع، من خلال ملء مستوى المنتج في البراميل بعد التبخر خلال الصيف.", "hi": "पारंपरिक डिकैंटिंग सर्दियों और वसंत में होती है, गर्मियों के दौरान वाष्पीकरण के बाद बैरल में उत्पाद स्तर को भरकर।", "hr": "Tradicionalna decantacija odvija se zimi i proljeću, dopunjavanjem razine proizvoda u bačvama nakon isparavanja tijekom ljeta.", "bn": "ঐতিহ্যবাহী ডিক্যান্টিং শীত ও বসন্তে অনুষ্ঠিত হয়, গ্রীষ্মের উপরিভাগ থেকে বাষ্পীভূত হওয়ার পরে ব্যারেলে পণ্যের স্তর পূরণ করে।", "vi": "Quá trình lọc truyền thống diễn ra vào mùa đông và mùa xuân, bằng cách bổ sung mức sản phẩm trong các thùng sau khi bay hơi trong mùa hè.", "th": "การกรองแบบดั้งเดิมเกิดขึ้นในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ โดยการเติมระดับผลิตภัณฑ์ในถังตามการระเหยในช่วงฤดูร้อน", "da": "Traditionel dekantering finder sted om vinteren og foråret ved at fylde produktniveauet op i fade efter fordampning over sommeren.", "sr": "Традиционална декантација одвија се зими и пролећа, допуњавајући ниво производа у бурадима након испаравања током лета.", "fi": "Perinteinen dekantoiminen tapahtuu talvella ja keväällä, täyttäen tuotteen tasoa tynnyreissä kesäkuivumisen jälkeen.", "bg": "Традиционното декантиране се извършва през зимата и пролетта, чрез допълване на нивото на продукта в бъчвите след изпаряване през лятото.", "lv": "Tradicionālā dekantēšana notiek ziemā un pavasarī, papildinot produktu līmeni mucās, sekojot iztvaikošanai vasarā.", "lt": "Tradiciškai decantavimas vyksta žiemą ir pavasarį, papildant produktų lygį statinėse po vasaros garavimo.", "et": "Traditsiooniline dekanteerimine toimub talvel ja kevadel, täiendades tünnide tootetaset suveajal toimunud aurumise tõttu.", "no": "Tradisjonell dekantering finner sted om vinteren og våren, ved å fylle opp produktnivået i fatene etter fordampning over sommeren.", "fa": "آبکش کردن سنتی در زمستان و بهار انجام می‌شود، با پر کردن سطح محصول در بشکه‌ها پس از تبخیر در طول تابستان.", "uk": "Традиційна декантація відбувається взимку і навесні, шляхом поповнення рівня продукту в бочках після випаровування влітку."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/oro-nero/supply-chain-steps/travasi/1352eaae-f7e9-466c-b8f9-19b237d7aa5a.jpeg", "image_hash": "69c299162d4d3dab658febf068213ea3328632d62829732c621fef52ea60b699", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}, {"title": {"en": "WOODEN BATTERIE", "it": "BATTERIE DI LEGNI", "de": "HOLZBATTERIEN", "fr": "BATTERIE EN BOIS", "es": "BATTERIE DE MADERA", "pt": "BATTERIE DE MADEIRA", "ja": "木製バッテリー", "pl": "DREWNIANA BATTERIA", "zh-cn": "木制母桶", "nl": "HOUTEN BATTERIE", "tr": "AHŞAP BATTERIE", "ru": "ДЕРЕВЯННАЯ БАТЕРИЯ", "ro": "BATERII DIN LEMN", "cs": "DŘEVĚNÁ BATTERIE", "sv": "TRÄBATTERIE", "hu": "FAGYÜJTMÉNY BATTERIE", "ko": "나무 바트리", "sl": "LESENE BATTERIE", "el": "ΞΥΛΙΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ", "ar": "براميل خشبية", "hi": "लकड़ी की बैटरी", "hr": "DRVENE BATTERIE", "bn": "কাঠের ব্যাটারী", "vi": "BATTERIE GỖ", "th": "ไม้แบทเตอรี", "da": "TRÆBATTERIE", "sr": "ДРВЕНЕ БАТЕРИЈЕ", "fi": "PUUTYNNYRI", "bg": "ДЪРВЕНА БАТЕРИЯ", "lv": "KOKA BATTERIE", "lt": "MEDINIAI BATTERIE", "et": "PUIDUST BATTERIE", "no": "TREBATTERIE", "fa": "باتری چوبی", "uk": "ДЕРЕВ'ЯНІ БАТЕРЕЇ"}, "body": {"en": "An array of casks of various woods, arranged in order of diminishing size. Each wood imparts a different flavor, for a unique end product.", "it": "Devono essere di legni diversi e di dimensioni differenti, ordinate in scala. Ogni legno dona un sapore diverso al prodotto, rendendolo unico.", "de": "Eine Reihe von Fässern aus verschiedenen Hölzern, geordnet nach abnehmender Größe. Jedes Holz verleiht einen anderen Geschmack, für ein einzigartiges Endprodukt.", "fr": "Un ensemble de fûts en différents bois, arrangés par ordre de taille décroissante. Chaque bois confère une saveur différente, pour un produit final unique.", "es": "Una variedad de barricas de diferentes maderas, dispuestas en orden de tamaño decreciente. Cada madera imparte un sabor diferente, para un producto final único.", "pt": "Uma variedade de tonéis de várias madeiras, dispostas em ordem de tamanho decrescente. Cada madeira confere um sabor diferente, resultando em um produto final único.", "ja": "さまざまな木材の樽がサイズの減少順に並べられています。それぞれの木が異なる風味を与え、ユニークな最終製品が得られます。", "pl": "Szeroki wybór beczek z różnych rodzajów drewna, uporządkowanych według malejącego rozmiaru. Każde drewno nadaje inny smak, tworząc unikalny produkt końcowy.", "zh-cn": "各种木材制成的酒桶，按大小递减的顺序排列。每种木材赋予不同的风味，创造独特的最终产品。", "nl": "Een reeks vaten van verschillende houtsoorten, gerangschikt in volgorde van afnemende grootte. Elk hout geeft een andere smaak af, voor een uniek eindproduct.", "tr": "Çeşitli ağaçların kullanıldığı, boyutlarına göre sıralanmış bir dizi fıçı. Her ağaç, benzersiz bir son ürün için farklı bir tat aktarır.", "ru": "Набор бочек из разных пород дерева, расположенных в порядке уменьшения размера. Каждое дерево придаёт уникальный аромат для получения уникального конечного продукта.", "ro": "O gamă de butoaie din diverse tipuri de lemn, aranjate în ordinea dimensiunilor descrescătoare. Fiecare lemn imprimă o aromă diferită, pentru un produs final unic.", "cs": "Soubor sudů různých dřevin, uspořádaný podle klesající velikosti. Každé dřevo dodává jinou chuť, pro jedinečný konečný produkt.", "sv": "En uppsättning tunnor av olika träslag, arrangerade i ordning efter minskande storlek. Varje träslag ger en annan smak, för ett unikt slutprodukt.", "hu": "Különböző fából készült hordók sorozata, csökkenő méretben rendezve. Minden fa különböző ízt ad, egyedi végeredményt hozva létre.", "ko": "크기가 점차 줄어드는 다양한 나무로 만든 여러 개의 통이 배열되어 있습니다. 각 나무는 다양한 맛을 부여하여 독특한 최종 제품을 만듭니다.", "sl": "Diferentna vrsta sodov iz različnih vrst lesa, razporejena po velikosti. Vsak les daje drugačen okus, za edinstven končni izdelek.", "el": "Μια σειρά από βαρέλια διαφόρων ξυλείας, τοποθετημένα κατά σειρά φθίνουσας μεγέθους. Κάθε ξύλο προσφέρει διαφορετική γεύση, για ένα μοναδικό τελικό προϊόν.", "ar": "مجموعة من البراميل المصنوعة من أخشاب متنوعة، مرتبة حسب حجمها المتناقص. كل خشب يمنح نكهة مختلفة، مما ينتج منتجًا نهائيًا فريدًا.", "hi": "विभिन्न लकड़ियों के बैरल की एक श्रृंखला, जो आकार में घटते क्रम में व्यवस्थित होती है। प्रत्येक लकड़ी एक अलग स्वाद प्रदान करती है, एक अद्वितीय अंतिम उत्पाद के लिए।", "hr": "Skup bačvi od raznih vrsta drva, raspoređenih prema opadajućoj veličini. Svako drvo daje drugačiji okus, za jedinstven konačni proizvod.", "bn": "বিভিন্ন কাঠের তৈরি একটি বহির্বিভাগ, যা আকারের হ্রাসকৃত অর্ডারে সাজানো। প্রতিটি কাঠ একটি ভিন্ন স্বাদ প্রদান করে, একটি অনন্য শেষ পণ্যের জন্য।", "vi": "Một loạt các thùng gỗ khác nhau, sắp xếp theo thứ tự giảm dần kích thước. Mỗi loại gỗ mang lại một hương vị khác nhau, để tạo ra sản phẩm cuối độc đáo.", "th": "ชุดถังไม้ที่ทำจากไม้หลากหลายชนิด ซึ่งเรียงตามขนาดที่ลดลง ทุกชนิดไม้จะให้รสชาติที่แตกต่างกัน เพื่อผลิตภัณฑ์ที่ไม่เหมือนใคร", "da": "Et udvalg af fade i forskellige træsorter, ordnet i rækkefølge af faldende størrelse. Hvert træ giver en forskellig smag, hvilket resulterer i et unikt slutprodukt.", "sr": "Набој бурета од различитих врста дрвета, распоређен по опадајућој величини. Свако дрво оставља другачији укус, за јединствени крајњи производ.", "fi": "Erilaisista puista koostuva tynnyrivalikoima, järjestetty koon pienentymisjärjestykseen. Jokainen puu antaa erilaisen maun ainutlaatuiselle lopputuotteelle.", "bg": "Набор от бъчви от различни дървесини, подредени по размер в низходящ ред. Всяко дърво придава различен вкус, за уникален краен продукт.", "lv": "Dažādu koku mucu kopums, sakārtots sarucinošā lielumā. Katrs koks piešķir atšķirīgu garšu, radot unikālu beigu produktu.", "lt": "Daugybė statinių iš įvairių medžių, išdėstytų mažėjimo tvarka. Kiekvienas medis suteikia skirtingą skonį, kuriam gaminamas unikalus galutinis produktas.", "et": "Erinevatest puudest koosnev tünnid, järjestatud väheneva suuruse järgi. Iga puu annab erineva maitse, et luua ainulaadne lõppprodukt.", "no": "Et array av fat i forskjellige treslag, ordnet i avtagende størrelse. Hver type tre gir en ulik smak, for et unikt sluttprodukt.", "fa": "مجموعه‌ای از بشکه‌ها از چوب‌های مختلف، به ترتیب اندازه‌های کاهشی مرتب شده‌اند. هر چوب طعم متفاوتی ایجاد می‌کند و محصول نهایی منحصر به فردی را به وجود می‌آورد.", "uk": "Масив бочок з різних видів дерева, розташованих у порядку зменшення розміру. Кожне дерево надає різний смак, щоб створити унікальний кінцевий продукт."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/oro-nero/supply-chain-steps/batterie-di-legni/ccb0847c-63ec-4781-98f8-438fdd4d3293.jpg", "image_hash": "28fed4831f2df1b389d41d1f307bb732e74a9265e9c89c2d9b11554fb5766885", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}, {"title": {"en": "AGING", "it": "INVECCHIAMENTO", "de": "REIFUNG", "fr": "VIEILLISSEMENT", "es": "ENVEJECIMIENTO", "pt": "ENVELHECIMENTO", "ja": "熟成", "pl": "DOJRZEWANIE", "zh-cn": "陈酿", "nl": "VEROUDERING", "tr": "YAŞLANDIRMA", "ru": "СТАРЕНИЕ", "ro": "ÎMBĂTRÂNIRE", "cs": "ZÁRUKA", "sv": "ÅLDRANDE", "hu": "ÉRLELÉS", "ko": "숙성", "sl": "STARANJE", "el": "ΩΡΙΜΑΝΣΗ", "ar": "الت aging", "hi": "परिपक्वता", "hr": "ZRENJE", "bn": "বয়স বাড়ানো", "vi": "Ủ RƯỢU", "th": "การบ่ม", "da": "AGING", "sr": "СТАРЕЊЕ", "fi": "IKÄÄNTYMINEN", "bg": "ПОДЗЕМЕНЕ", "lv": "NOVECOŠANA", "lt": "BRANDINIMAS", "et": "IKAASTUMINE", "no": "MODNING", "fa": "پیرسازی", "uk": "ВИТРИВАЛІСТЬ"}, "body": {"en": "This process is repeated for 12 years and 25 years.", "it": "Questo procedimento viene ripetuto per 12 anni e 25 anni.", "de": "Dieser Prozess wird 12 Jahre und 25 Jahre wiederholt.", "fr": "Ce processus est répété pendant 12 ans et 25 ans.", "es": "Este proceso se repite durante 12 años y 25 años.", "pt": "Esse processo se repete por 12 anos e 25 anos.", "ja": "このプロセスは12年と25年繰り返されます。", "pl": "Ten proces powtarza się przez 12 i 25 lat.", "zh-cn": "此过程持续进行12年和25年。", "nl": "Dit proces wordt herhaald voor 12 jaar en 25 jaar.", "tr": "Bu işlem 12 yıl ve 25 yıl boyunca tekrarlanır.", "ru": "Этот процесс повторяется в течение 12 и 25 лет.", "ro": "Acest proces se repetă timp de 12 ani și 25 de ani.", "cs": "Tento proces se opakuje po dobu 12 a 25 let.", "sv": "Denna process upprepas i 12 år och 25 år.", "hu": "Ez a folyamat 12 és 25 évig ismétlődik.", "ko": "이 과정은 12년과 25년에 걸쳐 반복됩니다.", "sl": "Ta postopek se ponavlja 12 let in 25 let.", "el": "Αυτή η διαδικασία επαναλαμβάνεται για 12 και 25 χρόνια.", "ar": "تُكرر هذه العملية لمدة 12 عامًا و25 عامًا.", "hi": "यह प्रक्रिया 12 वर्ष और 25 वर्ष के लिए दोहराई जाती है।", "hr": "Ovaj proces se ponavlja tijekom 12 godina i 25 godina.", "bn": "এই প্রক্রিয়াটি 12 বছর এবং 25 বছর ধরে পুনরাবৃত্তি হয়।", "vi": "Quá trình này được lặp lại trong 12 năm và 25 năm.", "th": "กระบวนการนี้จะถูกทำซ้ำเป็นเวลา 12 ปี และ 25 ปี", "da": "Denne proces gentages i 12 år og 25 år.", "sr": "Овај процес се понавља 12 и 25 година.", "fi": "Tätä prosessia toistetaan 12 vuotta ja 25 vuotta.", "bg": "Този процес се повтаря за 12 години и 25 години.", "lv": "Šis process tiek atkārtots 12 un 25 gadu laikā.", "lt": "Šis procesas kartojamas per 12 ir 25 metus.", "et": "See protsess kestab 12 aastat ja 25 aastat.", "no": "Denne prosessen gjentas i 12 og 25 år.", "fa": "این پروسه به مدت 12 سال و 25 سال تکرار می‌شود.", "uk": "Цей процес повторюється протягом 12 і 25 років."}, "image_url": "https://qc-user-content.xyz/uploads/products/oro-nero/supply-chain-steps/invecchiamento/56a8691e-98db-4f02-8cb3-e5066035f3f6.jpg", "image_hash": "5fe2507325a8034a3ee5329c9844c8668cde591d25fafb0d448dc08b94b49442", "production_site": {"en": "not applicable", "it": "not applicable", "de": "", "fr": "", "es": "", "pt": "", "ja": "", "pl": "", "zh-cn": "", "nl": "", "tr": "", "ru": "", "ro": "", "cs": "", "sv": "", "hu": "", "ko": "", "sl": "", "el": "", "ar": "", "hi": "", "hr": "", "bn": "", "vi": "", "th": "", "da": "", "sr": "", "fi": "", "bg": "", "lv": "", "lt": "", "et": "", "no": "", "fa": "", "uk": ""}, "custom_fields": []}]}, "company": {"name": "Eccellenze Esclusive", "street_address": "Via Ravarino Carpi Sorbara, 165", "city": "Bomporto", "country": "IT", "website": "https://eesclusive.com"}, "page_sections": []}

This JSON has been hashed with SHA256 algorithm and has been saved on the blockchain.